Vertaling van "waterless keyless off-set press " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

waterless, keyless off-set press
machine offset sans eau, dotée d'encrages courts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I do have a copy of the minister's press release, and it's far from brutal, especially as it sets the record straight on the Liberal press release that Mr. Easter signed off on, which basically called our food inspection agency a game of Russian roulette.
J'ai entre les mains une copie du communiqué de presse du ministre; ce communiqué est loin d'être violent, d'autant plus qu'il remettait les pendules à l'heure en ce qui a trait au communiqué de presse du Parti libéral, signé par M. Easter et dans lequel le travail de notre agence d'inspection des aliments était qualifié essentiellement de jeu de roulette russe.

Mr. Speaker, a few weeks ago, we gave $1.25 million to the Montreal Grand Prix for a one-off project to help set up a state of the art press centre meeting today's needs.
Monsieur le Président, justement, il y a quelques semaines, nous avons accordé 1,25 million de dollars au Grand Prix de Montréal, un projet ponctuel, pour permettre la mise sur pied d'un centre de presse moderne répondant aux besoins d'aujourd'hui.

Between the time he set off from Philadelphia with his press on March 16, 1778, and the time he arrived in Montreal in early May, the U.S. army had suffered a reversal, and within weeks Montreal was back in British hands.
Cependant, entre son départ de Philadelphie — avec sa presse — le 16 mars 1778 et son arrivée à Montréal au début de mai, l'armée américaine a subi des revers et, quelques semaines plus tard, Montréal était de nouveau entre les mains des Anglais.