Traduction de «wave band » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wave band [ waveband | wave range ]
gamme d'ondes

short-wave band | SW band
bande des ondes courtes | gamme des ondes courtes | gamme OC

medium-wave band | MW band
bande des petites ondes | gamme des petites ondes | gamme PO

long-wave band | LW band
bande des grandes ondes | gamme des grandes ondes | gamme GO

wave band
gamme d'ondes

wave moulding | wave bands
flots grecs

vitruvian scroll [ wave moulding | wave band ]
flots grecs

Continuous Wave/Single Side Band Short Wave
Onde entretenue/bande latérale unique onde courte

antiresonant circuit | wave trap | wave-trap | R.F. band pass filter | R. F. low pass filter | tank circuit | stopper circuit | rejector
circuit antirésonnant | circuit bouchon | circuit éliminateur

waveband [ CB | citizens' band radio | radio frequency | radio waves(UNBIS) ]
bande de fréquences [ bande CB | bande de fréquences publique | bande des canaux banalisés | citizen band | fréquence radio ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some positive results have been achieved, for example with regard to radio wave bands for new technologies, tyre marking and car part registration procedures, but further work is needed to align EU and Korean standards.
Certains résultats positifs ont été enregistrés, par exemple en ce qui concerne les bandes de fréquences radioélectriques pour les nouvelles technologies, le marquage des pneumatiques et les procédures d’enregistrement de pièces détachées, mais des efforts supplémentaires sont nécessaires pour aligner les normes de l’UE et celles de la Corée.

It is clear that the demand for some kind of protection came from women over the decades; and the test has been reduced from 50 per cent to 25 per cent. Minister, I must say, as a good-old-time second-wave feminist, I find it a little galling, I guess, to think that 25 per cent of the band ratification could be men.
Depuis des décennies, on sait que les femmes demandent une certaine protection, et le seuil a été abaissé de 50 à 25 p. 100. Monsieur le ministre, je suis peut-être une bonne vieille féministe de la deuxième vague, mais je frémis à l'idée que ces 25 p. 100 de membres pourraient être uniquement des hommes.

The switch-off of analogue radio broadcasting will free up spectrum in the UHF band, which is particularly appealing due to the propagation properties of UHF radio waves.
L'extinction de la radiodiffusion analogique permettra de libérer des fréquences dans la bande UHF, particulièrement intéressante en termes de propriétés de propagation.

Radio waves are not bounded by national borders: the more powerful the transmitting power, the further signals can travel away from the intended coverage area, risking interference to other systems operating in the same, or neighbouring, spectrum bands. Avoiding interference is the technical justification for spectrum management and cross-border coordination.
Les ondes radio ne sont pas limitées par les frontières nationales: plus la puissance d’émission est élevée, plus la distance à laquelle les signaux sont diffusés est grande, et plus ils risquent de créer des interférences avec d’autres systèmes utilisant des zones de fréquences identiques ou voisines. La gestion du spectre et la coordination transfrontalière sont nécessaires du point de vue technique pour éviter les interférences.

Golden Wedding Anniversary of Her Majesty and H.R.H the Prince Philip, Duke of Edinburgh-Conveyance of Best Wishes to Sovereign-Government Position Hon. Eymard G. Corbin: Honourable senators, I happened to be cruising the short-wave band last night, and came upon a BBC news broadcast from London, shortly before " midnight 45," as they say.
L'honorable Eymard G. Corbin: Honorables sénateurs, je scrutais la bande des ondes courtes hier soir et je suis tombé sur un communiqué de la BBC venant de Londres; il était un peu passé minuit trois quarts et j'y apprenais que Sa Majesté la Reine Élizabeth II et Son Altesse Royale le prince Philip, duc d'Édimbourg, fêtaient aujourd'hui leurs noces d'or.

The tidal wave of sales and success for Alanis Morissette, Céline Dion, Bryan Adams, Shania Twain, Sarah McLachlan and, dare I say, the True Grit Band certainly have international music industry observers wondering if there is something magical here.
Le raz de marée créé par les ventes et les succès des Alanis Morissette, Céline Dion, Bryan Adams, Shania Twain, Sarah McLachlan et j'oserais ajouter le True Grit Band pourrait certainement pousser un observateur de l'industrie de la musique internationale à se demander s'il y a quelque chose de magique au pays.

We have 15 or 16 band council resolutions on file indicating that they wish to be part of this process or part of the second wave.
Dans nos dossiers, nous avons des résolutions de 15 ou 16 conseils de bande indiquant qu'ils souhaitent participer au processus dès maintenant ou encore qu'ils préfèrent faire partie de la deuxième vague.