Traduction de «wave guide-free radio system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

radio system without wave guide | wave guide-free radio system
système radio sans guide d'ondes

sub-carrier frequency modulation | SCFM,this modulated wave is used to modulate the higher frequency carrier wave of the radio circuit,which may employ any system of modulation,e.g.amplitude or frequency modulation [Abbr.]
modulation en fréquence d'une sous-porteuse

scatter wave radio system
faisceau hertzien à diffusion troposphérique

low-power radio frequency wave-guide
guide d'onde pour fréquences | radio à faible atténuation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

58. Recognises the importance of interference-free radio frequencies, in particular as regards the enforcement of driving time and rest periods of road transport workers and the deployment of intelligent transport systems; calls on the Commission to create, where necessary, the relevant regulatory framework;
58. reconnaît l'importance de radiofréquences sans interférences, notamment en ce qui concerne l'application des règles relatives au temps de conduite et aux période de repos à tous les conducteurs et le déploiement de systèmes de transport intelligents; invite la Commission européenne à créer, si nécessaire, un cadre réglementaire;

‘radio waves’ means electromagnetic waves of frequencies lower than 3 000 GHz, propagated in space without artificial guide;
«ondes radioélectriques»: les ondes électromagnétiques dont les fréquences sont inférieures à 3 000 gigahertz et qui se propagent dans l'espace sans guide artificiel;

37. Active millimetre-wave : Active millimetre-wave systems illuminate the body with short wavelength radio waves in the frequency ranging from approximately 30-300 GHz and form an image from the reflected radio waves.
37. Les systèmes actifs à ondes millimétriques : les systèmes actifs à ondes millimétriques consistent à exposer le corps à des ondes radio de courte longueur d'onde dont la fréquence se situe approximativement entre 30 et 300 GHz. Ils reconstituent une image à partir des ondes radio réfléchies.

4.2. The model should be free to drift and placed in beam seas (90° heading) with the damage hole facing the oncoming waves, with no mooring system permanently attached to the model used.
4.2. Le modèle devrait pouvoir dériver librement et être placé par mer de travers (cap de 90°), la brèche faisant face à la houle. Le modèle ne devrait être attaché à aucun système d'amarrage.

– (IT) Mr President, the situation in Iraq now presents us with the extremely difficult task of determining how the transition process will be legitimised and guided after the end of the war towards the free, democratic system founded on political, religious and ethnic diversity that we all wish to see.
- (IT) Monsieur le Président, le cas irakien pose aujourd’hui le problème ardu de la définition de la légitimité et de la conduite du processus de transition, après la fin de la guerre, vers ce que nous espérons tous, à savoir un régime libre et démocratique fondé sur le pluralisme politique, religieux et ethnique.

For the purposes of this Decision, "radio spectrum" includes radio waves in frequencies between 9 kHz and 3000 GHz; radio waves are electromagnetic waves propagated in space without artificial guide.
Aux fins de la présente décision, on entend par "spectre radioélectrique" les ondes radioélectriques dont la fréquence est comprise entre 9 kHz et 3000 GHz; les ondes radioélectriques sont des ondes électromagnétiques se propageant dans l'espace sans guide artificiel.

(d) "radio waves" means electromagnetic waves of frequencies from 9 kHz to 3000 GHz, propagated in space without artificial guide;
d) "ondes hertziennes", des ondes électromagnétiques dont les fréquences sont situées entre 9 kilohertz et 3000 gigahertz et qui se propagent dans l'espace sans guide artificiel;