It is strange to hear Mr. Parizeau vaunt the accomplishments of Quebec at every opportunity, waxing eloquent and quite rightly so about the social, economic and cultural progress Quebec has made these past 30 years.
Il est étrange de voir que M. Parizeau ne manque pas une occasion de rappeler avec éloquence, et à juste titre, les réalisations du Québec et les progrès que cette province a accomplis aux plans social, économique et culturel au cours des 30 dernières années.