Vertaling van "way for inspectors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

district permanent-way inspector
chef de section | ingénieur de la voie

right of way inspector
inspecteur du droit de passage [ inspectrice du droit de passage ]

way inspector
inspecteur de la voie

maintenance of way inspector
inspecteur de l'entretien de la voie [ inspectrice de l'entretien de la voie ]

2-way | bidirectional | both way | both-way | two way | two-way | B/W [Abbr.]
à deux directions | à double sens | bidirectionnel | dans les deux sens | mixte

guide track | guide way | rolling guide | slide | slide way | slide ways | slideway | sliding guide | way | ways
guidage par contact | guide | surface de guidage

helicopter engine inspector | military aircraft engine inspector | aeroplane engine inspector | aircraft engine inspector
inspecteur de moteurs d’avions | inspecteur de moteurs d’avions/inspectrice de moteurs d’avions | inspectrice de moteurs d’avions

hazardous waste disposal inspector | hazardous waste tester/inspector | hazardous waste control inspector | hazardous waste inspector
inspecteur du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux | inspecteur du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux/inspectrice du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux | inspectrice du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux

vessel assembly quality inspector | vessel engineering compliance inspector | boat assembly safety inspector | vessel assembly inspector
contrôleuse qualité des assemblages en construction navale | contrôleur qualité des assemblages en construction navale | contrôleur qualité des assemblages en construction navale/contrôleuse qualité des assemblages en construction navale

labour inspectorate [ factory inspectorate | industrial inspectorate ]
inspection du travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Though ministerial inspectorates have developed a culture of improved control, the absence of a centralised structure or common benchmarks results in different ministerial inspectorates acting in an uncoordinated way.
Bien que les inspections ministérielles aient évolué dans le sens d'une culture de contrôles plus stricts, l’absence de structure centralisée ou de critères de référence communs aboutit à un manque de coordination entre les actions menées par ces inspections.

finding ways to improve Member States’ compliance: more inspections; an education strategy to instil a culture of compliance and the development of a European network of reference centres; training of inspectors; exchanges of best practices; scientific guidelines or implementing rules for the various pieces of EU animal welfare legislation.
Identification de moyens permettant d'améliorer la conformité des États membres: davantage d'inspections; une stratégie d'éducation pour instiller une culture de conformité et la création d'un réseau européen de centres de référence; la formation des inspecteurs; des échanges de bonnes pratiques; des lignes directrices scientifiques ou des modalités d'exécution relatives aux différents instruments législatifs de l'UE concernant le bien-être des animaux.

· evaluate the programme of exchange/training of labour inspectors and examine ways to enhance the current tools for cooperation within the SLIC, taking into account new OSH challenges ® Commission, in collaboration with the SLIC; and
· évaluer le programme d’échange et de formation des inspecteurs du travail et examiner les moyens d’améliorer les instruments actuels de coopération au sein du CHRIT, en tenant compte des nouveaux défis en matière de santé et de sécurité au travail ® la Commission, en collaboration avec le CHRIT; et

By way of derogation from point (b) of paragraph 1, a competent authority may contract experts for carrying out specific inspections when the number of inspectors within the authority is insufficient.
Par dérogation au paragraphe 1, point b), une autorité compétente peut recourir à des experts pour procéder à des inspections spécifiques lorsque le nombre d'inspecteurs au sein de l'autorité est insuffisant.

Reports drawn up on that basis shall constitute admissible evidence in administrative or judicial proceedings of the Member State in which their use proves necessary, in the same way and under the same conditions as administrative reports drawn up by national administrative inspectors.
Les rapports ainsi dressés constituent, au même titre et dans les mêmes conditions que les rapports administratifs établis par les contrôleurs administratifs nationaux, des éléments de preuve recevables dans les procédures administratives ou judiciaires de l’État membre où leur utilisation s’avère nécessaire.

In order for us to have the basis to take enforcement action.For example, having found this year the presence of cadmium in children's jewellery, the only way our inspectors can take action on that is if they have the basis in regulation.
Afin de pouvoir intervenir.Par exemple, après avoir découvert du cadmium dans des bijoux pour enfants cette année, nos inspecteurs ne pouvaient intervenir qu'en vertu d'un règlement.

Small businesses in northern Ontario are going to have to shop around to find an inspector to inspect their pumps, when a random inspection done by a government inspector is the way to handle this by hiring a few government inspectors.
Les petites entreprises dans le Nord de l'Ontario vont devoir se trouver un inspecteur qui viendra inspecter leurs pompes, alors que la solution consiste à embaucher quelques inspecteurs gouvernementaux pour faire des inspections sur une base aléatoire.

When I questioned you, you told me that the way the inspectors work was going to change.
Quand je vous ai questionné, vous m'avez dit que la façon de travailler des inspecteurs allait changer.

It's only a scenario, but I have a feeling it's going to come out that, you know, we don't spend enough time on this, and we'll end up with way more inspectors in the long run.
Ce n'est qu'un scénario, mais j'ai l'impression qu'on finira par négliger certaines choses et qu'il y aura beaucoup plus d'inspecteurs à long terme.

I think we need to use our imaginations and come up with a way for inspectors to get back into Iraq, unless of course everyone has already made up their minds to give Saddam a good swift kick, in which case I recommend they read if not the entire book, then at least a summary of the book penned by Georges Bush senior with Scowcroft. It's the first work by prominent Republicans to come out of the United States which opposes the Iraqi attack.
Nous devons plutôt utiliser notre imagination pour que les inspecteurs puissent y retourner, à moins que tous se soient déjà fait une idée et croient qu'il faut donner un bon coup à Saddam, auquel cas je leur recommande de lire, sinon le livre, du moins un résumé du livre que Georges Bush père a écrit avec Scowcroft, le premier à sortir aux États-Unis parmi les grands républicains contre l'attaque de l'Irak.