Vertaling van "ways exemplary character " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

you can turn him around which way you please [ he is of a yielding character | he is of an easy temper ]
il est du bois dont on fait les flûtes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We must preserve its unique and in many ways exemplary character by giving it more political weight on the international stage and the operational capacity to play the central role assigned to it by the Cotonou Agreement.
Nous devons préserver ce caractère unique et à bien des égards exemplaire tout en renforçant son poids politique sur la scène internationale et sa capacité opérationnelle à jouer le rôle central qui lui est assigné par l'accord de Cotonou.

Conforming to the principle of subsidiarity, these actions in no way conflict with existing national or regional initiatives but take on an exemplary character and act as "catalysts", as a result of the new added value given by their European dimension.
Conformément au principe de subsidiarité, ces actions ne concurrencent pas les initiatives entreprises au niveau national ou régional, mais elles revêtent un caractère exemplaire et constituent des "catalyseurs", du fait de la nouvelle valeur ajoutée qu'apporte leur dimension européenne.