Vertaling van "we've seen a substantial ever-growing enlargement " (Engels → Frans) :

We've seen a substantial ever-growing enlargement of policing services and what we make police responsible for.
Nous avons assisté à une croissance substantielle et constante des services de police et des responsabilités que nous confions à ces derniers.

Two years on the biggest enlargement ever of the European Union can be seen as an economic success: the 10 new Member States’ economies are growing at a rapid pace enabling them to progressively bridge the gap with their richer neighbours.
Après deux ans, le plus grand élargissement qu'ait jamais connu l'Union européenne peut être qualifié de succès économique. L'économie des dix nouveaux États membres connaît une croissance rapide, qui leur permet de combler progressivement l'écart qui les sépare de leurs voisins plus nantis.