Traduction de «we listen to premier hamm here » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

We're Here, Listen to Us!: A Survey of Young Women in Canada
J'ai des choses à dire ... Écoutez-moi! Sondage auprès des adolescentes du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When we look at Premier Hamm of Nova Scotia and his comments on the need to change the equalization formula, certainly the idea of using tax points is compatible with that.
Quant au plaidoyer du premier ministre Hamm de la Nouvelle-Écosse en faveur de la modification de la formule de péréquation, l'idée d'utiliser des points d'impôt est certainement compatible avec ce qu'il dit.

No, we did not (1400) Mr. Charles Hubbard: When we listen to Premier Hamm here in Nova Scotia, or probably Williams in Newfoundland and Labrador, they refer back to a 20-year-old agreement that was made with an accord on the offshore, and I think there is, at least from some people's perspective, a view that they don't want to put the two things in the same basket.
Non (1400) M. Charles Hubbard: À écouter le premier ministre Hamm de Nouvelle-Écosse, et sans doute le premier ministre Williams de Terre-Neuve et du Labrador, il existerait une entente vieille de 20 ans portant sur les ressources extracôtières et je pense que pour certaines personnes, il est impensable que les deux choses soient mises dans le même panier.

People from across Canada watched with interest and were more disgusted day by day as we listened to what happened here in the past 13 years.
Les Canadiens ont regardé avec intérêt les témoignages portant sur les 13 dernières années et leur dégoût augmentait chaque jour.

When Premier Hamm came to Ottawa I remember being in the parliamentary restaurant with senators and MPs from all parties listening to the proposal by John Hamm.
Lorsque le premier ministre Hamm est venu à Ottawa, je me souviens que j’étais au restaurant parlementaire avec des sénateurs et des députés de tous les partis à écouter la proposition de John Hamm.

A few years ago Premier Hamm was here and we had a dinner upstairs.
Il y a quelques années, le premier ministre Hamm était ici et nous avons mangé en haut.