Vertaling van "weapons were bought " (Engels → Frans) :

We don't know whether those weapons were bought legally at Canadian Tire or Sears.
On ne sait pas si ces armes ont été achetées légalement chez Canadian Tire ou chez Sears.

We know that in one particular instance they may have bought some things that they thought were components of nuclear weapons, which were in fact Volkswagen car parts.
Nous savons que, dans un cas en particulier, ils ont pu acheter des choses dont ils pensaient que c'était des composantes d'arme nucléaire, alors qu'il s'agissait en fait de pièces de voitures Volkswagen.

VAdm Peter Cairns: The weapons systems on the Upholder that we bought the British weapons systems were not superb, not by our standards.
Vam Peter Cairns: Le système d'armes qui était installé sur les Upholder que nous avons achetés—le système d'armes britannique—n'était pas superbe, selon nos normes.