Traduction de «weather periods statistically » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Definition: Should be diagnosed when fear of separation constitutes the focus of the anxiety and when such anxiety first arose during the early years of childhood. It is differentiated from normal separation anxiety when it is of a degree (severity) that is statistically unusual (including an abnormal persistence beyond the usual age period), and when it is associated with significant problems in social functioning.
Définition: Trouble dans lequel l'anxiété est focalisée sur une crainte concernant la séparation, survenant pour la première fois au cours des premières années de l'enfance. Il se distingue de l'angoisse de séparation normale par son intensité, à l'évidence excessive, ou par sa persistance au-delà de la petite enfance, et par son association à une perturbation significative du fonctionnement social.

statistical base period
période de base

systems for numerical-statistical weather element prediction
systèmes de prévision numérique-statistique

period of adverse weather
intempérie

Education in Canada, a statistical review for the period ... [ Education in Canada ]
L'éducation au Canada, revue statistique pour la période ... [ L'éducation au Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) any period of sixty days of exceptionally high gas demand during the coldest weather periods statistically occurring every twenty years.
b) toute période de 60 jours de demande en gaz exceptionnellement élevée durant les périodes météorologiques les plus froides statistiquement observées tous les 20 ans.

(b) any period of sixty days of exceptionally high gas demand during the coldest weather periods statistically occurring every twenty years.
(b) toute période de 60 jours de demande en gaz exceptionnellement élevée durant les périodes météorologiques les plus froides statistiquement observées tous les 20 ans.

(b) any period of forty five days of exceptionally high gas demand during the coldest weather periods statistically occurring every twenty years.
(b) toute période de 45 jours de demande en gaz exceptionnellement élevée durant les périodes météorologiques les plus froides statistiquement observées tous les 20 ans.

(b) any period of thirty days of exceptionally high gas demand during the coldest weather periods statistically occurring every twenty years.
(b) toute période de trente jours de demande en gaz exceptionnellement élevée durant les périodes météorologiques les plus froides statistiquement observées tous les vingt ans.

(c) periods of exceptionally high gas demand during the coldest weather periods statistically occurring every 20 years,
c) demande en gaz exceptionnellement élevée durant les périodes climatiques les plus froides statistiquement constatées tous les vingt ans.

periods of exceptionally high gas demand during the coldest weather periods statistically occurring every 20 years.
demande en gaz exceptionnellement élevée durant les périodes climatiques les plus froides statistiquement constatées tous les vingt ans.

N. whereas statistics compiled by insurance companies for the period 1950-1999 show that the major natural catastrophes which are mainly weather- and climate-related caused estimated economic losses of US$ 960 billion,
N. considérant que les statistiques compilées par les compagnies d'assurances pour la période 1950-1999 estiment à 960 milliards de dollars les pertes économiques occasionnées par les principales catastrophes naturelles, en l'occurrence, essentiellement des catastrophes météorologiques et climatiques,