Traduction de «weaver » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

weaver's asthma | weaver's cough | weavers'asthma | weavers'cough
toux des tisserands | toux des tisseurs

weaver bird | weaver finch
tisserin

weaver and loom technician | weaver of fabrics | loom technician | weaving machine supervisor
superviseur d’atelier tissage/superviseuse d’atelier tissage | superviseuse d’atelier tissage | responsable d’atelier de tissage | superviseur d’atelier tissage

sashweaver | sash finger weaver
flécheur | flécheuse | flécherand | flécherande

grenadier weaver | orange weaver | red bishop weaver
Euplectus orix | ignicolor

Insect Screening Weavers Association [ ISWA | Insect Wire Screening Bureau | Wire Weavers Association ]
Insect Screening Weavers Association [ ISWA | Insect Wire Screening Bureau | Wire Weavers Association ]

half-masked weaver | vitelline weaver
tisserin à tête rouge

Canadian Handcraft Weavers Association
Canadian Handcraft Weavers Association

Axminster carpet weaver
tisseur de tapis Axminster [ tisseuse de tapis Axminster ]

hand knotter for weavers
noueur à main de tisserands

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yes, employers need to come in with more, but it can't be on the expectation that they're training somebody to be an underwater basket weaver for one company and not an underwater basket weaver certified for all companies.
C'est vrai, les employeurs doivent en faire plus, mais ils ne peuvent s'attendre à ce que l'employé leur soit indéfiniment fidèle.

As we know, Dr. Andrew Weaver said that the total impact on global warming of the oil sands would be 3% of 1° in 300 years.
Comme nous le savons, Andrew Weaver a déclaré que la contribution totale des sables pétrolifères au réchauffement planétaire serait de trois centièmes d'un degré sur une période de 300 ans.

For instance, Jacquard's punch-card loom cost many weavers their jobs.
Chaque progrès de la mécanisation a conduit par le passé à une redistribution du travail – rappelons par exemple que le métier à tisser de Jacquard, commandé par cartes perforées, a privé de leur emploi beaucoup de tisserands et de tisserandes.

Congratulations to dream weaver Danny Schur, the entire cast and all sponsors.
Félicitations au créateur de rêves Danny Schur et à l'ensemble de la distribution et des commanditaires.

In the Asia and Pacifique region category, the winner is: Asha Krishnakumar (India) for her article "Weavers in distress" and the follow-up story "For the weavers" both published in Frontline
Dans la catégorie région Asie et Pacifique, le lauréat est: Asha Krishnakumar (Inde) pour son article "Weavers in distress" suivi de cet autre article "For the weavers", tous deux publiés dans Frontline

(18) For example, in 2000 Associated Weavers, a manufacturer established in Belgium, sold 48,7 million m2 of carpeting for a total turnover of EUR 212,89 million, which makes it one of the largest European manufacturers in the sector.
(18) À titre d'exemple, Associated Waevers, un fabricant établi en Belgique a vendu, en 2000, 48,7 millions de m2 de tapis plain et de tapis, avec un chiffre d'affaires de 212,89 millions d'euros, ce qui fait de lui un des plus larges producteurs européens dans le secteur.

United Kingdom: // Mr Robert Purkiss / Mr David Weaver*
Royaume Uni: // Mr. Robert Purkiss / Mr. David Weaver*