Vertaling van "web portal dedicated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dedicated web page [ dedicated Web page ]
page Web réservée

web portal [ Web portal | portal | entry portal ]
portail Web [ portail ]

portal | portal site | Internet portal | Web portal | portal page
portail | site portail | portail Internet | portail Web

Internet portal (nom) | portal (nom) | portal site (nom) | portal website (nom) | web portal (nom)
portail

regional portal | regional portal site | regional Internet portal | regional Web portal
portail régional | site portail régional | portail Internet régional | portail Web régional

search portal | Web search portal | Internet search portal
portail de recherche

dedicated website [ dedicated web site ]
site Web spécialisé

online Web portal
portail Web en ligne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

include dedicated SME provisions in all negotiations, including dedicated web portals to facilitate access to information on product requirements in foreign markets, opportunities provided by FTAs, and available support.
inclura des dispositions relatives aux PME dans toutes les négociations, y compris des portails web spécialisés, afin de faciliter l’accès à l’information sur les exigences concernant les produits sur les marchés étrangers, les opportunités fournies par les ALE et le soutien disponible.

EURAXESS, the Researchers in Motion web-site, contains a Jobs Portal ( [http ...]
Euraxess, le site web des chercheurs en mouvement, contient un portail consacré à l'emploi ( [http ...]

Raising awareness on NIS issues and providing appropriate and timely information via dedicated e-security web portals on threats, risks and alerts as well as on best practices should be priorities.
Les priorités devraient concerner la sensibilisation à la problématique de la SRI et la diffusion d’informations appropriées et en temps utiles, via les portails web spécialisés en sécurité informatique, sur les menaces, les risques et les alertes ainsi que sur les meilleures pratiques.

This is why the Commission intends to strengthen the Intelligent Car awareness pillar by working with eSafetyAware! on further campaigns, by setting up a dedicated web portal and by promoting the production of targeted documentaries and other awareness raising actions through appropriate support instruments in FP7.
C’est pourquoi la Commission entend renforcer le pilier «Sensibilisation» de l’initiative «Véhicule intelligent» en collaborant avec «eSafetyAware!» sur de nouvelles campagnes, en créant un portail web spécifique, en encourageant la production de documentaires ciblés et en favorisant d'autres actions de sensibilisation au moyen d'instruments d'appui adéquats dans le 7e PC.

I've written several law review articles on Internet law; I'm co-editor of JURIS Canada, which is a legal education web portal; and I'm creator of the Canadian Internet law resource page, a web site dedicated to Canadian Internet law issues.
J'ai rédigé plusieurs articles sur le droit relatif à l'Internet. Je suis le rédacteur adjoint de JURIS Canada, un portique Web sur l'éducation juridique. J'ai aussi créé un site Web consacré au droit concernant l'Internet au Canada.

Candidates wanting to join the Corps, and entities willing to call on members, will be able to do so via one single entry point: a dedicated European Solidarity Corps web-portal.
Les candidats souhaitant intégrer le corps et les entités souhaitant recruter des membres pourront le faire via un point d'entrée unique: un portail web consacré au corps européen de solidarité.

Requesting that trading partners set up dedicated web portals to give access to information on legal requirements for products. Taking SME concerns into account in all parts of trade agreements.
demander aux partenaires commerciaux de créer des portails web spécifiques donnant accès aux informations sur les exigences juridiques liées aux produits; tenir compte des préoccupations des PME dans tous les volets des accords commerciaux.

I hope this chart and the one-stop web portal dedicated to Chinese-Canadian history can serve as an inspiration for other communities in Canada to document their own histories, which have helped shape our development as a nation.
J'ose espérer que cette affiche et que le portail web consacré à l'histoire des Canadiens d'ascendance chinoise inciteront d'autres communautés culturelles du Canada à documenter leur histoire, qui a sans doute contribué à l'édification de la nation canadienne.

Increased transparency and information: (i) by calling for dedicated platforms (web portals) and web comparison tools; (ii) by encouraging voluntary codes of conduct or codes of good practice; (iii) by calling for collection of relevant market data on domestic and cross-border parcel flows.
Améliorer la transparence et l'information: i) en invitant à créer des plates-formes (portails web) dédiées et des sites web de comparaison; ii) en encourageant l'adoption de codes de conduite (volontaires) ou de codes de bonnes pratiques; iii) en demandant la collecte des données pertinentes sur le trafic national et transnational de colis.

Furthermore, it considers the creation by the Commission of a web portal dedicated to "eAccessibility" issues and the provision of an "eAccessibility mark" for goods and services that comply with the relevant standards.
Il envisage par ailleurs la création par la Commission d'un portail consacré aux questions liées à l'accessibilité d'Internet et la création d'un "label d'accessibilité du Web" pour les biens et des services qui respectent les normes pertinentes.