Vertaling van "website access blocks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

website accessibility [ Web site accessibility ]
accessibilité de site Web

block access | block transfer
transfert en bloc | transfert bloc par bloc

balcony access block
immeuble à coursives

manual access blocking
blocage d'accès manuel [ blocage de l'accès manuel ]

accessible website design [ accessible Web site design | accessible Website design ]
conception de sites Web accessibles

block oriented random access memory | holographic random access memory | BORAM [Abbr.]
mémoire BORAM

access grant block
bloc d'octroi d'accès

block access
bloquer l'accès

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Refusals to accept foreign payment methods, and, to a lesser extent, re-routing and website access blocks are also used.
Parmi les méthodes utilisées figurent également le refus d'accepter les moyens de paiement étrangers et, dans une moindre mesure, la redirection ou le blocage de l'accès au site internet.

Geo-blocking refers to practices used for commercial reasons by online sellers that result in the denial of access to websites based in other Member States.
Certains vendeurs en ligne ont recours, pour des raisons commerciales, à des pratiques dites de blocage géographique qui ont pour effet d'empêcher l'accès à des sites web situés dans d'autres États membres.

* Geo-blocking: where online customers are either denied access to a website based on their location or are re-routed to a local store with a different price.
* Blocage géographique: pratique consistant à empêcher les consommateurs d’accéder à un site internet sur la base de leur localisation, ou à les rediriger vers un site de vente en ligne de leur pays qui affiche des prix différents.

These contractual cross-border restrictions limit the ability of retailers to serve customers in other Member States and require retailers to apply geo-blocking measures. This means blocking access to websites, re-routing customers to websites targeting other Member States, refusing to deliver cross-border or to accept cross-border payments.
Ces restrictions contractuelles des ventes transfrontières limitent la capacité des détaillants à servir des clients dans d'autres États membres et exigent de leur part qu'ils appliquent des mesures de blocage géographique, c'est-à-dire qu'ils bloquent l'accès à des sites web, redirigent les clients vers des sites internet ciblant d'autres États membres ou refusent de livrer par-delà les frontières ou rejettent les paiements transfrontières.

One such example includes Cleanfeed Canada, a solution to block access to foreign- based websites hosting child pornography.
Cleanfeed Canada, une solution visant à bloquer l'accès aux sites web basés à l'étranger qui hébergent de la pornographie juvénile, en est un exemple.

Clean feed is simply an opportunity to block access to bad websites.
Le système clean feed permet de bloquer l'accès aux sites Internet malfaisants.

An internet service provider may be ordered to block its customers’ access to a copyright-infringing website
Un fournisseur d’accès à Internet peut se voir ordonner de bloquer à ses clients l’accès à un site web qui porte atteinte au droit d’auteur

According to Advocate General Cruz Villalón an internet provider can be required to block access by its customers to a website which infringes copyright
Selon l’avocat général, M. Cruz Villalón, il peut être ordonné à un fournisseur d’accès de bloquer, pour ses clients, l’accès à un site Internet portant atteinte au droit d’auteur

We have just lost the broadcasting of CBC International. Now people can only access it through a website, which we know repressive governments, like Communist China, can block access to.
On a cessé de diffuser les émissions de Radio Canada International, qui n'est désormais accessible que sur un site Web, alors que nous savons que les gouvernements répressifs comme celui de la Chine communiste peuvent bloquer cet accès.