Vertaling van "website received over " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames | RXQUAL_SUB | RXQUAL_SUB [Abbr.]
qualité du signal reçu évaluée sur un sous-ensemble de 12 trames TDMA | RXQUAL_SUB

not correctly received over LU
non bien reçu sur LU

received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block | RXQUAL_FULL | RXQUAL_FULL [Abbr.]
qualité du signal reçu évaluée sur un jeu complet de trames TDMA dans un bloc SACCH | RXQUAL_FULL

high-speed transmission service for sending and receiving data over telephone lines
service Dataphone [ Dataphone ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The significance of the EURES scheme is demonstrated by the fact that its website receives 4 million visits per month, it sets up 150 000 contacts per month between jobseekers and employers, it leads to over 50 000 placements per year, on average it hosts 750 000 CVs each month, and hundreds of events are organised across Europe.
Les quatre millions de visites mensuelles, les 150 000 mises en relation de demandeurs d'emploi avec des employeurs, qui débouchent sur 50 000 embauches par an, les 750 000 curriculum vitae téléchargés tous les mois en moyenne et les centaines de manifestations organisées partout en Europe sont autant d'éléments qui démontrent l'utilité du site.

For example, the FightBAC! website receives an average of 1,900 visitors per week; 12,000 supermarket, retail and community action kits have reached consumers; and over 20,000 bookmarks have been distributed to schools and community health units.
Par exemple, le site Web «À bas les BACtéries!» reçoit en moyenne 1 900 visites par semaine; 12 000 trousses d'action à l'intention des supermarchés et des magasins de détail et à l'intention des collectivités ont rejoint des consommateurs et plus de 20 000 signets ont été distribués dans les écoles et les services d'hygiène communautaire.

For example, the FightBAC! website receives an average of 1,900 visitors per week, 12,000 supermarket retail and community action kits have reached consumers, and over 20,000 bookmarks have been distributed to schools and community and health units.
Par exemple, une moyenne hebdomadaire de 1 900 visiteurs ont consulté le site À bas les BACtéries!, 12 000 trousses d'action à l'intention des supermarchés/magasins de détail et des collectivités ont été diffusées et plus de 20 000 signets ont été distribués dans des écoles, des centres communautaires et des services de santé.

The sustained reduction in requests for information received over the last few years demonstrates the success of the Ombudsman’s interactive guide, which has been available on his website since the start of January 2009.
La constante réduction des demandes d'information reçues au cours des dernières années démontre le succès du guide interactif du Médiateur, qui est disponible sur son site web depuis début janvier 2009.

The significant reduction in requests for information received over the last few years (1 000 in 2010, 1 850 in 2009, 4 300 in 2008, and 4 100 in 2007) demonstrates the success of the Ombudsman’s interactive guide which is available on his website.
La réduction considérable du nombre de demandes d'informations reçues au cours des dernières années (1 000 en 2010, 1 850 en 2009, 4 300 en 2008 et 4 100 en 2007) montre le succès du guide interactif du médiateur disponible sur son site internet.

Between the FCRO launch in May 2007 and September 2009, the FCRO website received over 732,000 visits, mainly from overseas.
Entre son lancement en mai 2007 et septembre 2009, le site Web a reçu plus de 732 000 visites, principalement de l'étranger.

Between the FCRO launch in May 2007 and September 2009, the FCRO website received over 732,00 visits, with the majority coming from overseas.
Entre le lancement du BORTCE, en mai 2007, et septembre 2009, le site Web du BORTCE a reçu plus de 732 000 visites, la plupart de l’étranger.

Over 700 written contributions have been received and made available on our website .
Plus de 700 contributions écrites ont été reçues et publiées sur notre site web .

This project's website received over a million hits during a 12 week period and filled 100 job vacancies.
Le site Web de ce projet a reçu plus d'un million de visites sur une période de 12 semaines et a permis de combler 100 postes vacants.