I think when we're transitioning now to streaming audio online, and things like Pandora Mr. Minister, in all fairness, your party has attempted to use a levy as a political wedge issue.
Je pense qu'au moment où nous passons à la lecture en continu de fichiers sonores en direct, et des choses comme Pandora. Monsieur le ministre, en toute justice, votre parti a essayé d'utiliser la redevance comme un enjeu politique.