Vertaling van "weekend canada demonstrated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agreement between the Government of Canada and the Government of New Brunswick regarding the implementation of remedial measures at orphan high risk contaminated sites and the development and demonstration of contaminated site remedial technologies
Entente entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement du Nouveau-Brunswick concernant l'assainissement des lieux contaminés orphelins à haut risque et le développement et la démonstration de techniques d'assainissement des lieux contaminés

Bland/Canada Dairy Demonstration Farm Project
Projet Canada-Pologne d'exploitation laitière modèle

Canada -- Saskatchewan Heavy Oil Fossil Fuel Research, Development and Demonstration (R, D&D) Program (1981)
Programme Canada -- Saskatchewan de recherche, de développement et de démonstration relativement au pétrole lourd et aux combustibles fossiles (1981)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. John Cummins (Delta—South Richmond, Canadian Alliance): Mr. Speaker, in Glasgow, Scotland on the weekend Canada demonstrated once again that it is a dominant force in the sport of curling.
M. John Cummins (Delta—South Richmond, Alliance canadienne): Monsieur le Président, durant la fin de semaine, à Glasgow en Écosse, le Canada a démontré une fois de plus qu'il constitue une force dominante en curling.

Mr. Rick Borotsik (Brandon—Souris, PC): Mr. Speaker, members of the Progressive Conservative Party of Canada demonstrated to Canadians this past weekend in Quebec City that we are the only truly national alternative to the Liberal government.
M. Rick Borotsik (Brandon—Souris, PC): Monsieur le Président, les membres du Parti progressiste conservateur du Canada ont démontré aux Canadiens le week-end dernier à Québec que nous représentons la seule solution de rechange véritablement nationale au gouvernement libéral actuel.