Vertaling van "weekly status report " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

weekly status report
rapport hebdomadaire d'avancement

weekly status meeting
réunion d'avancement hebdomadaire | réunion d'avancement interne hebdomadaire

quality status report | quality status report on fisheries and environment
rapport de qualité | rapport sur la qualité de la pêche et de l'environnement

UA status report | user agent status report
rapport d'état d'agent utilisateur

composing condition reports | document condition of artworks | compile reports on condition status | compose condition reports
rédiger des rapports d'état

Report on Current Status and Trends in Federal Digital Geographic Data in Canada [ Final report, Inter-Agency Committee on Geomatics: Report on Current Status and Trends in Federal Digital Geographic Data in Canada ]
Compte rendu de la situation et des tendances actuelles en matière de données à référence spatiale [ Rapport final, Comité mixte des organismes intéressés à la géomatique : compte rendu de la situation et des tendances actuelles en matière de données à référence spatiale ]

Fishery Officer Weekly Report System [ Fisheries Officers' Weekly Report System ]
Système de rapport hebdomadaire de l'agent des pêches [ SRHAP | Système de rapport hebdomadaire des agents des pêches ]

progress report | project status report | progress status
rapport d'avancement | état d'avancement | état d'avancement des travaux

weekly report
rapport hebdomadaire

production reporting and status control | manufacturing order reporting | shop order reporting
suivi de production

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

New tools have been created to make project reviews more timely and predictable, such as project agreements, weekly status reports, and monthly deputy minister committee meetings.
De nouveaux outils ont été créés afin de rendre l'examen des grands projets plus rapide et prévisible, par exemple des ententes de projet, des rapports d'étape hebdomadaires et des réunions mensuelles du comité des sous-ministres.

Should we have drafted a report on this week's meeting with the commissioner or should we be drawing up a status report covering all last three meetings?
Est-ce qu'on aurait dû faire un rapport de la réunion de la commissaire cette semaine ou alors faire un rapport de l'état des lieux des trois dernières réunions en même temps?

a sub-layer on operations, which contains information on the joint operations, pilot projects and rapid interventions coordinated by the Agency, including the mission statement, location, status, duration, information on the Member States and other actors involved, daily and weekly situational reports, statistical data and information packages for the media.
une sous-couche «opérations», contenant des informations sur les opérations conjointes, projets pilotes et interventions rapides coordonnés par l'Agence, y compris la déclaration de mission, le lieu, la situation, la durée, des informations sur les États membres et les autres acteurs concernés, des rapports de situation quotidiens et hebdomadaires, des données statistiques et des dossiers d'information pour les médias.

(b) a sub-layer on operations, which contains information on the joint operations, pilot projects and rapid interventions coordinated by the Agency, including the mission statement, location, status, duration, information on the Member States and other actors involved, daily and weekly situational reports, statistical data and information packages for the media;
(b) une sous-couche "opérations", contenant des informations sur les opérations conjointes, projets pilotes et interventions rapides coordonnées par l'Agence, y compris la déclaration de mission, le lieu, la situation, la durée, des informations sur les États membres et les autres acteurs concernés, des rapports de situation quotidiens et hebdomadaires, des données statistiques et des dossiers d'information pour les médias;

The first report from the Commission, which was tabled at the expert conference a few weeks ago, was a status report in respect of the EU’s alcohol strategy.
Le premier rapport de la Commission, déposé à la conférence d’experts il y a quelques semaines, était un rapport d’avancement dans le cadre de la stratégie communautaire en matière d’alcool.

– Mr President, two weeks ago Mr Tannock asked you to rule on the status of the STOA report on inedibles in foodstuffs after the STOA Panel voted not to publish it.
- (EN) Monsieur le Président, il y a deux semaines, M. Tannock vous a demandé de décider du statut du rapport de l’Office d’évaluation des choix scientifiques et techniques (STOA) sur les produits non comestibles vendus à l’intérieur de produits alimentaires, après la décision du panel du STOA, par vote, de ne pas le publier.

It is exactly for this reason that the chief actuary should report to Parliament and not be another civil servant who in turn reports to the Minister of Finance (1810) In the fall of 2002 the chief actuary, who had an impeccable and unblemished personal and professional record, was fired just three weeks before he was to report on the status of the Canada pension plan.
C'est précisément pour cette raison que ce dernier devrait relever du Parlement, au lieu d'être un simple fonctionnaire tenu de rendre compte au ministre des Finances (1810) À l'automne 2002, l'actuaire en chef, dont la réputation et les états de service étaient irréprochables, a été congédié à peine trois semaines avant qu'il ne présente son rapport sur le Régime de pensions du Canada.

26. Deplores the fact that, just a few weeks before the terrorist attacks in the US occurred, two EU Member States, motivated by unresolved problems over the status of Gibraltar, vetoed the OECD final report on fighting tax havens and offshore centres; calls on the EU to finally agree on binding measures to eliminate loopholes in financial supervision in its own Member States and their associated territories;
26. déplore que, quelques semaines à peine avant les attentats terroristes aux États-Unis, deux États membres de l'Union européenne aient opposé leur veto, en raison de problèmes non résolus concernant le statut de Gibraltar, au rapport final de l'OCDE sur la lutte contre les paradis fiscaux et les centres offshore; appelle l'Union européenne à convenir enfin de mesures contraignantes pour éliminer les failles dans le contrôle financier de ses propres États membres et de leurs territoires associés;

Mr. Kelly: If they identified, senator, their status - for example, if they were an employee of a theatre company for 26 weeks, and after the season, as a self-employed actor, got a two-week gig doing a film, again self-employed, if they file for unemployment insurance and report their income from that two-week gig, they are out of the game right there.
M. Kelly: S'ils s'identifiaient comme tels, sénateur - s'il s'agissait par exemple d'une personne qui aurait travaillé pour une troupe de théåtre pendant 26 semaines et qui, une fois la saison terminée, obtenait un rôle dans un film pendant deux semaines, et ce comme travailleur indépendant, il suffirait qu'au moment de remplir sa demande d'assurance-chômage elle déclare le revenu tiré de ce contrat de deux semaines pour qu'elle devienne inadmissible au régime.

Deputy ministers responsible for emergency management met in Ottawa about three weeks ago to receive a status report and to discuss the next steps in implementing that plan.
Les sous-ministres chargés de la gestion des crises se sont réunis à Ottawa il y a trois semaines pour obtenir un rapport d'étape et discuter des étapes suivantes.