Vertaling van "weight-recording scale " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

weight-recording scale
balance enregistreuse

automatic weight recording scale
balance enregistreuse automatique

weighing check point | weighing check-point | weight station | scale site
poste de pesée

Weight Stations/Scale
Pesées publiques et bascules

weight recorder
enregistreur de poids

weight | scale weight
poids | plomb | plaque de plomb

scale of weights
échelle de poids

scales with built-in weights
balance avec dispositif de commutation de masses | instrument de pesage à masses commutables

weight operated counting scale
balance compteuse de pièces

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) provide a weight indication or recording that does not differ from the value of the weight indication or recording that would be provided without interference by more than one verification scale interval;
a) soit indiquer ou imprimer des valeurs pondérales qui ne s’écartent pas de plus d’un échelon de vérification de celles qui seraient obtenues en l’absence de perturbation;

38 (1) Subject to subsection (2), the net, gross and tare weights, whether indicated or recorded, shall have the same verification scale interval for any given load.
38 (1) Sous réserve du paragraphe (2), pour une charge donnée, les valeurs pondérales brute, nette et de tare, qu’elles soient indiquées ou imprimées, doivent comporter le même échelon de vérification.