I welcome Kathy Louis, who is a member of the National Parole Board from the Pacific region; Cindy Caudron, who is from the north; and Patricia Thériault from Montreal.
J'accueille Kathy Louis, qui est membre de la Commission nationale des libertés conditionnelles de la région du Pacifique; Cindy Caudron, du Nord et Patricia Thériault de Montréal.