Traduction de «welded mesh » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

welded mesh reinforcement
armature en treillis soudé

cross welded wire mesh | hessian mesh | welded mesh
grillage soudé

welded-mesh bin | welded-mesh storage silo
silo à grillage en fer

welded-wire fabric [ welded wire mesh | mesh reinforcement | welded wire-netting ]
treillis soudé [ treillis métallique soudé | treillis de fils soudés | armature en treillis | treillis en acier soudé ]

wire mesh welding machine operator
opérateur de soudeuse de treillis métalliques [ opératrice de soudeuse de treillis métalliques ]

wireless mesh network | wireless meshed network | mesh wireless network | meshed wireless network | mesh network | meshed network
réseau sans fil maillé | réseau maillé sans fil | réseau maillé | réseau mesh

mesh-welding-machine operator
soudeur de treillis métallique à la machine [ soudeuse de treillis métallique à la machine ]

varieties of weave patterns for mesh manufacturing | weave for wire mesh format | types of weave for wire mesh | varieties of weave for wire mesh
types de tissage pour treillis métalliques

wireless mesh networking | mesh wireless networking | wireless meshing | mesh networking | meshing
maillage de réseau sans fil | maillage sans fil | maillage de réseau | maillage

gear mesh | mesh | mesh of teeth | gear tooth engagement | meshing
engrènement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the one hand, its participation in the infringement was of shorter duration; on the other hand, the fact that the firm had already been fined, in August 1989, for taking part in an agreement on the market in welded steel mesh was an aggravating circumstance.
D'une part la durée de l'infraction a été plus courte. Mais le fait que l'entreprise ait déjà fait l'objet d'une décision, en août 1989, pour avoir participé à une entente dans le marché du treillis soudé, a constitué une circonstance aggravante.

The case involves a series of agreements or concerted practices designed to fix prices or delivery quotas and to share markets in welded steel mesh, a product widely used in the building industry, in civil engineering and in many other industries.
Il s'agit en l'occurrence d'une série d'accords ou de pratiques concertées ayant pour objet la fixation de prix ou de quotas de livraison et la répartition des marchés de treillis soudés, produits très utilisés dans le bâtiment et les travaux publics et dans de nombreux autres secteurs.

The European Commission has fined 14 Community producers of welded steel mesh a total of 9.5 mecus for organising a cartel in contravention of Article 85 of the EEC Treaty, which outlaws anti- competitive agreements between undertakings.
La Commission européenne a infligé à 14 producteurs communautaires de treillis soudés des amendes d'un montant total de 9.5 millions d'écus pour avoir pratiqué une entente qui contrevenait aux dispositions de l'article 85 du traité CEE, qui interdit les accords anticoncurrentiels entre entreprises.

As recently as August this year we fined a cartel of welded steel mesh producers ecu 9.5 million.
Pas plus tard qu'au mois d'août de cette année, nous avons infligé une amende de 9,5 millions d'écus à une entente entre producteurs de treillis soudés.