Under the Canada assistance plan the federal government will provide to the provinces and territories some $1.3 billion for welfare payments, $315 million for child care and $440 million for child welfare.
Par l'intermédiaire du Régime d'assistance publique du Canada, le gouvernement fédéral versera aux provinces et aux territoires environ 1,3 milliard de dollars pour les prestations d'aide sociale, 315 millions de dollars pour les garderies et 440 millions pour l'aide sociale aux enfants.