Traduction de «well in manitoba » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Application for Licence to Construct a Well and Divert Groundwater - Rural Manitoba
Demande de licence pour construire un puits et détourner des eaux souterraines - Régions rurales du Manitoba

Manitoba Water Well Association
Manitoba Water Well Association

gravel-filter well | gravel-jacked well | gravel-packed well | gravel-wall well | shrouled well
puits avec filtre de gravier

appraisal well | delineation well | step out well | step-out well | outstep well | out-step well | outpost well | extension well
puits d'évaluation | puits de délimitation | puits d'extension | puits d'appréciation

diffusing well | diffusion well | injection well | inverted well | recharge well
puits d'alimentation

float well | gauge well | recorder well | stilling well
puits de mesure

medium radius horizontal well [ medium-radius horizontal well | medium radius well | medium-radius well | medium turn radius well | medium-turn radius well ]
puits horizontal à moyen rayon de courbure [ puits à moyen rayon de courbure | puits à moyen rayon ]

evaluate water wells | examine water wells | inspect water wells | inspecting water wells
inspecter des puits d’eau

well-deck vessel | well deck vessel | well-decker | well-deck
navire à coffre | navire à coffres | navire à puits | navire à longue dunette | navire à un seul coffre | well-deck

absorbing well | dead well | drain well | negative well
puits absorbant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is good for the hon. member's riding and others as well, for Manitoba, Saskatchewan, British Columbia and as far as the Atlantic.
C'est bon pour la circonscription de notre collègue comme pour d'autres circonscriptions du Manitoba, de la Saskatchewan, de la Colombie-Britannique et même de la région de l'Atlantique.

The green boundary went through a fair bit of Saskatchewan territory as well as Manitoba Denesuline.
La ligne verte englobe une bonne partie du territoire des Denesulines de la Saskatchewan ainsi que du Manitoba.

Again, it's working very well in Manitoba, and we're working well with the federal government.
Encore une fois, cela fonctionne très bien au Manitoba et nous travaillons bien avec le gouvernement fédéral.

You said earlier that it was going well in Manitoba, that everything was as it should be on the municipalities' side, that you have been proactive and you have told the municipalities they had to finish everything by October 31.
Vous avez dit plus tôt que ça allait bien au Manitoba, que tout était comme il se doit du côté des municipalités, que vous aviez été proactifs et aviez dit aux municipalités qu'elles devaient tout finir pour le 31 octobre.

The four Atlantic provinces have come here asking for it, as well as Manitoba and Saskatchewan.
Les quatre provinces de l'Atlantique, de même que le Manitoba et la Saskatchewan, sont venues à Ottawa pour le demander.