Traduction de «well-logger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

well-logger
diagraphiste

log analyst | well-logger
diagraphiste

key logger | keylogger | key-logger | keyboard logger | keyboard spy
enregistreur de frappe | espion de clavier

data logger | wind data logger
enregistreur de données

logger [ data logger ]
enregistreur chronologique [ enregistreur de données | enregistreur chronologique automatique | enregistreur automatique | consignateur de données ]

log cutter | all-round logger | logger
bûcheron | bûcheronne

gravel-filter well | gravel-jacked well | gravel-packed well | gravel-wall well | shrouled well
puits avec filtre de gravier

medium radius horizontal well [ medium-radius horizontal well | medium radius well | medium-radius well | medium turn radius well | medium-turn radius well ]
puits horizontal à moyen rayon de courbure [ puits à moyen rayon de courbure | puits à moyen rayon ]

evaluate water wells | examine water wells | inspect water wells | inspecting water wells
inspecter des puits d’eau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

People potentially at risk in the SRR include: aircraft passengers, both domestic and international, and passengers carried by Marine Atlantic between North Sydney and Port aux Basques, North Sydney and Argentia, and the Island of Newfoundland and ports along the Labrador coast, as well as local ferry systems, resource harvesters, including hunters, fisher persons, loggers, and miners, and oil industry workers.
Parmi les personnes dont la vie est mise en péril quand la RSD intervient, il y a les passagers des aéronefs, tant canadiens qu'étrangers, ainsi que les passagers de Marine Atlantique qui voyagent entre North Sydney et Port-aux-Basques, North Sydney et Argentia ou l'île de Terre-Neuve et les ports de la côte du Labrador. Il y a aussi les usagers des traversiers locaux et tous ceux qui exploitent les ressources comme les chasseurs, les pêcheurs, les bûcherons, les mineurs et les travailleurs de l'industrie pétrolière.

11. Condemns the arrest and imprisonment of cyberjournalists and web loggers and the parallel censorship of several online publications, as well as the recent arbitrary arrests of journalists and severe restrictions on the media in Iran, and therefore calls on the Iranian authorities, especially the Iranian Parliament, to fulfil their obligations under the International Covenant on Civil and Political Rights, and notably to allow the free expression of opinion;
11. condamne l'arrestation et l'incarcération de cyberjournalistes et de bloggeurs ainsi que la censure frappant plusieurs publications en ligne, de même que les récentes arrestations arbitraires de journalistes et les contraintes sévères auxquelles les médias sont soumis en Iran; demande par conséquent aux autorités iraniennes, notamment au parlement iranien, de s'acquitter des obligations qui lui incombent en vertu du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, et en particulier de garantir la libre expression des opinions;

Ms. Debra McPherson: I know the British Columbia stats quite well, and in fact health care workers in British Columbia have the highest level of musculoskeletal injury, even over loggers, miners, and people who work on the docks, stevedores, and also have had more violent episodes that cause time loss from work than policemen.
Mme Debra McPherson: Je connais très bien les statistiques de la Colombie-Britannique, et de fait, les travailleurs des soins de santé de la Colombie-Britannique ont le plus haut niveau de blessures musculosquelettiques, même plus que les bûcherons, les mineurs, et les gens qui travaillent sur les quais, les débardeurs et qui ont connu également des épisodes plus violents qui entraînent plus d'absences du travail que chez les policiers.