Vertaling van "welsh authorities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ability to comprehend spoken and written Welsh and to speak and write in Welsh | competent in Welsh | Welsh
gallois

Welsh | Welsh language
gallois

Welsh rarebit [ Welsh rabbit ]
welsh rarebit [ welsh rabbit ]

Welsh pony [ Welsh ]
poney Welsh [ Welsh ]

Welsh rarebit | Welsh rabbit | rarebit
tartine galloise | welsh rarebit | welsh rabbit

Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive
directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers

Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC and Regulations (EC) No 1060/2009, (EU) No 1094/2010 and (EU) No 1095/2010 in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus II Directive | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC in respect of the powers of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority
directive Omnibus II | Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 2003/71/CE et 2009/138/CE en ce qui concerne les compétences de l’autorité européenne des marchés financiers et de l’autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles

consult authors | work with author | collaborate with authors | work with authors
travailler avec des auteurs

provide support to author | providing support to authors | provide support to authors | support authors
soutenir des auteurs

legislative authorities audit [ legislative authorities auditing | compliance with legislative authorities audit | compliance with legislative authorities auditing | compliance audit | compliance auditing | authorities audit | authorities auditing ]
audit de la conformité aux autorisations légales [ audit de la conformité aux autorisations législatives | vérification de la conformité aux autorisations légales | vérification de la conformité aux autorisations législatives ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following an application by the Welsh authorities, the Commission made a first interim payment of some EUR4.3 million.
À la demande des autorités galloises, la Commission a effectué un premier paiement intermédiaire d'environ 4,3 mEUR.

In the UK the Welsh Assembly Government has established a Children and Youth Support Fund which works through partnerships in every local authority and aims to provided targeted support which will improve the life chances of children and young people from disadvantaged families.
Au Royaume-Uni, le gouvernement de l'Assemblée galloise a mis en place un Fonds d'aide aux enfants et aux adolescents qui s'appuie sur des partenariats avec les autorités locales et vise à fournir un soutien ciblé afin d'améliorer la qualité de vie des enfants et des adolescents issus de milieux défavorisés.

The UK Government delegates authority for development, implementation and monitoring of Structural Funds and Rural Development Funds in Wales to the Welsh Government.
Le gouvernement britannique délègue ainsi, au Pays de Galles, son autorité dans les domaines de la mise au point, de la mise en œuvre et de la surveillance des Fonds structurels, dont les Fonds de développement rural, à l'administration du Pays de Galles.

In its Decision N 131/05 — United Kingdom, FibreSpeed Broadband Project Wales, the Commission had to assess whether the financial support given by the Welsh authorities for the construction of an open, carrier-neutral, fibre-optic network linking 14 business parks could still be declared compatible even if the target locations were already served by the incumbent network operator, who provided price regulated leased lines.
Dans sa décision N 131/05 — Royaume-Uni, «FibreSpeed Broadband Project Wales», la Commission devait évaluer si le soutien financier apporté aux autorités du pays de Galles pour la construction d'un réseau de fibres optiques, ouvert et neutre, reliant 14 parcs d'activité pouvait encore être déclaré compatible alors que la zone visée était déjà desservie par l'opérateur de réseau historique qui offrait des lignes louées à des prix règlementés.

The funding made available to local authorities by the Welsh government to allow refurbishment and the creation of new sites has been increased from 75% to 100%.
Le financement alloué par le gouvernement du Pays de Galles aux autorités locales pour le réaménagement et la création d’aires d’accueil a été porté de 75 % à 100 %.

In the UK, Welsh regional authorities have put in place specific measures to improve accommodation and access to services for Roma and Travellers.
Au Royaume-Uni, les autorités régionales galloises ont mis en place des mesures spécifiques pour améliorer l’hébergement et l’accès aux services pour les Roms et les Gens du voyage.

Following the completion of the mid-term evaluation final report for the Objective 1 programme, on 19 December 2003 the Commission received an official request from the Welsh authorities for the modification of the single programming document in the framework of the mid-term review process.
Après l’achèvement du rapport final d’évaluation à mi-parcours du programme de l’Objectif 1, la Commission a reçu, le 19 décembre 2003, une requête officielle de la part des autorités galloises demandant la modification du document unique de programmation dans le cadre du processus de révision à mi-parcours.

In view of these findings the Welsh authorities were informed that ERDF funding would be considerably reduced and withheld completely if the agreed objectives were not achieved within a firm and non-renewable deadline.
Suite aux résultats de la mission, les autorités galloises ont été informées que le concours du FEDER était réduit considérablement et qu'il serait annulé si les objectifs convenus n'étaient pas atteints dans un délai improrogeable.

- the inadequacy of the powers devolved to the Welsh authorities by comparison in particular with the autonomy granted to the Scottish authorities (Mr Richard, NFU);
- l'insuffisance des pouvoirs dévolus aux autorités galloises comparés notamment à l'autonomie accordée aux autorités écossaises (Mr Richard, NFU);