Traduction de «wendat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Huron-Wendats | Hurons | Wendats
Hurons-Wendats pr. m. | Hurons pr. m. | Wendats pr. m.

Huron-Wendat | Huron | Wendat
huron-wendat | huron | wendat

Nation Huronne Wendat [ Huron Wendat Nation | Nation Huronne Wendat Band | Huron Wendat Nation Band ]
Nation Huronne Wendat [ bande de la Nation Huronne Wendat ]

Conseil de la Nation huronne-wendat
Conseil de la Nation huronne-wendat

Conseil de la Nation Huronne-Wendat
Conseil de la Nation Huronne-Wendat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since this land is the ancestral home of the Mississauga, Huron-Wendat, and Seneca first nations and their sacred burial and village sites, people would like to see the cultural and historical aspects of these lands protected, as well as assurance that there is an enjoyable nature experience and agricultural experience for people who live within the greater Toronto area.
Comme iI s'agit des terres ancestrales des nations Mississauga, Huron-Wendat et Seneca et qu'on y trouve des vestiges de leurs villages et de leurs lieux de sépulture sacrés, ces gens souhaitent que les aspects culturels et historiques de ces terres soient protégés.

The current Rouge Park is home to the endangered mixed woodland and Carolinian forest, the northernmost point in North America, and the ancestral home of the Mississauga, Huron-Wendat, and Seneca first nations and their sacred burial and village sites.
Le parc actuel de la Rouge abrite des habitats menacés: une forêt mixte ainsi que la forêt carolinienne la plus septentrionale d'Amérique du Nord. Il s'agit également de la terre ancestrale des Premières Nations Mississauga, Huron-Wendat et Seneca, et on y trouve des vestiges de leurs villages et de leurs lieux de sépulture sacrés.

In addition to representing an example of successful cohabitation between francophones and aboriginal people, Old Wendake symbolizes the history, culture and values of the Huron-Wendat nation.
En plus de représenter un exemple de cohabitation réussie entre francophones et autochtones, le Vieux-Wendake symbolise l'histoire, la culture et les valeurs de la nation huronne-wendat.

This community was able to reconcile the model of European habitation with the lifestyle and traditional values of the Huron-Wendat community, without putting the latter at risk.
En effet, cette communauté a su concilier le modèle des habitations européennes, sans pour autant mettre en péril le mode de vie et les valeurs traditionnelles de la communauté huronne-wendat.

I would like to say a special hello to the Innu, Attikamek and Naskapi people who live in my riding and, of course, to the Wendat people, since the riding of Louis-Saint-Laurent is home to the only Wendat community in Canada.
J'aimerais saluer les Innus, les Attikameks et les Naskapis vivant dans ma circonscription et, bien sûr, les Wendats, puisque Louis-Saint-Laurent est le siège de la seule communauté Wendat au Canada.