Vertaling van "went into late " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reintegration and late integration of women into working life
réintégration professionnelle et intégration professionnelle tardive des femmes

late integration of women into working life
intégration professionnelle tardive des femmes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was our government that went into late night sittings so that we could pass Vanessa's law.
C'est nous qui avons prolongé les séances afin de pouvoir l'adopter.

He went into late immersion, but he's able to read documents and work in French in his field.
Il a fait une immersion tardive, mais il est capable, dans son domaine, de lire des documents et de travailler en français.

Part of that is due to an emergency debate last night that went into the late hours regarding another crisis that is going on right now in Ukraine.
C'est en partie à cause du débat d'urgence d'hier soir qui s'est prolongé tard dans la nuit au sujet d'une autre crise qui se produit actuellement en Ukraine.

In those periods when there is a recession or a heavy draw on the UI fund, the government finances the UI system, as we had to do during the late eighties and early nineties in the previous government when the fund went into a deficit of close to $11 billion.
En période de récession, lorsque la demande d'assurance-chômage est très forte, le gouvernement finance le système, comme le gouvernement précédent a dû le faire vers la fin des années 80 et le début des années 90, alors que le déficit du compte a atteint près de11 milliards de dollars.

The Fraser panel report indicated that the late negotiations of sales agreements last year, negotiations that went into July, contributed to poor management performance with respect to the management of the sales agreements.
On disait dans le rapport Fraser que la négociation tardive des conventions de vente l'an dernier, processus qui s'est étiré jusqu'en juillet, a contribué à une mauvaise gestion de ces conventions de vente.