As I listened to the debate around the matter, yesterday the proceedings were perfectly in order in the disposition of Bill C-311.
Après avoir entendu le débat qui vient d'avoir lieu, je peux dire que les travaux d'hier sur le projet de loi C-311 étaient en tous points conformes au Règlement.