While Mr. Lord and Mr. Green were strutting around Toronto with the representatives of the insurance companies, New Brunswick consumers were paying increasingly high premiums.
Pendant que MM. Lord et Green se pavanaient à Toronto avec les représentants des compagnies d'assurance, les consommateurs du Nouveau-Brunswick payaient leurs primes de plus en plus cher.