Traduction de «west africa section » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

West Africa Section
Section de l'Afrique de l'Ouest

Central and West Africa Section
Section pour l'Afrique centrale et occidentale

African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]
organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

West and Central Africa Section
Section de l'Afrique de l'Ouest et de l'Afrique centrale

West Africa
Afrique occidentale [ Afrique de l'Ouest ]

Movement for Unity and Jihad in West Africa | MUJAO [Abbr.]
Mouvement pour l’unification et le jihad en Afrique de l’Ouest | mouvement Unité pour le djihad en Afrique de l'Ouest | MUJAO | Mujao [Abbr.]

West Africa Rice Development Association | WARDA [Abbr.]
Association pour le développement de la riziculture en Afrique de l'Ouest | ADRAO [Abbr.]

West Africa
Afrique de l'Ouest | Afrique occidentale

Section for Africa and Latin America
Afrique, Amérique latine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

See section Ensuring the security of Europe for action on anti-trafficking in West Africa; section Putting solidarity and responsibility at the heart of our response for relevant actions on the follow-up of the Rabat/Paris Process an on the implementation of the EU/Africa Partnership on migration, mobility and employment; for the follow-up to the June 2009 European Council Conclusions on migration in the Mediterranean and on readmission negotiations with Morocco, Algeria, Egypt and pursuing the discussion regarding migration issues, including readmission and border management, in the framework agreement with Libya; relaunching the Tripoli process; and the establishment of a Regional Protection Programme in the Horn of Africa; |
Voir la section intitulée Assurer la sécurité de l'Europe pour l'action relative à la lutte contre la traite des êtres humains en Afrique de l'Ouest; la section intitulée Centrer notre action sur la solidarité et la responsabilité pour les actions relatives au suivi du processus de Rabat/Paris et à la mise en œuvre du partenariat UE-Afrique sur la migration, la mobilité et l'emploi; pour le suivi des conclusions du Conseil européen de juin 2009 sur la migration dans la région méditerranéenne et sur les négociations de réadmission avec le Maroc, l'Algérie, l'Égypte et la poursuite des discussions relatives aux questions migratoires, y compris la réadmission et la gestion des frontières, dans l'accord-cadre avec la Libye; la relance du processus de Tripoli; et l'établissement d'un programme de protection régional dans la corne de l'Afrique |

Creating a coastal transport corridor: Over the period 2000-2013, the EU has funded the rehabilitation of 400 km of sections of regional corridors in West Africa, reducing travel time and transport costs, facilitating trade and growth through this investment in infrastructure.
Création d'un axe de transport côtier: sur la période 2000-2013, l'UE a financé la remise en état de 400 km de tronçons de corridors régionaux en Afrique de l'Ouest, ce qui a eu pour effet de réduire la durée des déplacements et le coût des transports, mais aussi de favoriser le commerce et la croissance grâce à des investissements dans les infrastructures.

The project, covering the last section of the Dakar-Banjul-Bissau road not yet asphalted, will contribute to: - the strengthening of Gambia and Senegal's political and economic links with Guinea-Bissau; - the economic development of the regions served by the southern section of the road; - the creation of the trans-West-Africa highway.
Ce projet, dernier tronçon actuellement non bitumé de l'axe DAKAR-BANJUL- BISSAU, permettra de contribuer : - au renforcement des liens politiques et commerciaux entre la Gambie et le Sénégal d'une part et la Guinée Bissau d'autre part; - au développement économique des régions concernées par la partie Sud de cet axe; - à la création de la route trans-ouest-africaine.