Vertaling van "west nipissing municipal association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

West Nipissing Municipal Association
West Nipissing Municipal Association

Association of West Nipissing Municipalities
Association des municipalités de l'Ouest Nipissing

West Nipissing Association for Community Living [ West Nipissing Association for the Mentally Retarded ]
Association pour l'intégration communautaire du Nipissing Ouest [ Association pour les déficients mentaux du Nipissing Ouest ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) that part of the Territorial District of Nipissing comprised of the Municipality of West Nipissing, excepting Nipissing Indian Reserve No. 10;
a) la partie du district territorial de Nipissing constituée de la municipalité de West Nipissing, à l’exception de la réserve indienne de Nipissing n 10;

(ii) the Municipality of West Nipissing;
(ii) de la municipalité de West Nipissing;

To the east we have the city of North Bay, and on our western boundary is the municipality of West Nipissing.
À l'est, il y a la ville de North Bay, et à l'ouest, la municipalité de Nipissing-Ouest.

One of the 14 First Nations requesting this legislation is the Nipissing First Nation, which shares a natural boundary with the municipality of West Nipissing.
L'une des 14 Premières nations qui demande l'adoption du projet de loi est la Première nation du Nipissing, qui partage une frontière naturelle avec la municipalité du district de Nipissing-Ouest.

West Nipissing is perhaps the newest municipality in Canada and in Ontario, as a result of the Ontario initiative to amalgamate.
Le district de Nipissing-Ouest est sans doute la plus récente municipalité à être créée au Canada et en Ontario, par suite de l'initiative du gouvernement de l'Ontario de procéder à la fusion de municipalités.