Vertaling van "west val meredith " (Engels → Frans) :

Witnesses: From the House of Commons: Stan Keyes, Hamilton West; Val Meredith, South Surrey—White Rock—Langley; Joseph Volpe, Eglinton—Lawrence; Judy Sgro, York West; Judi Longfield, Whitby Ajax; John Bryden, Ancaster Dundas Flamborough Aldershot; Hon. Charles L. Caccia, Davenport.
Témoins : De la Chambre des communes : Stan Keyes, Hamilton-Ouest; Val Meredith, South Surrey—White Rock—Langley; Joseph Volpe, Eglinton—Lawrence; Judy Sgro, York-Ouest; Judi Longfield, Whitby Ajax; John Bryden, Ancaster—Dundas—Flamborough—Aldershot; L'hon. Charles L. Caccia, Davenport.

Ms. Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, Ref.): Mr. Speaker, two weeks ago the Minister of Intergovernmental Affairs stated that Reform's attempt to have an elected Senate would result in gross under-representation of the west in Parliament.
Mme Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, Réf.): Monsieur le Président, il y a deux semaines, le ministre des Affaires intergouvernementales a déclaré que la tentative du Parti réformiste pour que le Sénat soit élu aurait pour résultat que l'Ouest sera grossièrement sous-représenté au Parlement.

Ms. Val Meredith (for Mrs. Ablonczy) moved that Bill S-12, an act to amalgamate the Alberta corporation known as the Missionary Church with the Canada corporation known as the Evangelical Missionary Church, Canada West District, be read the second time and, by unanimous consent, referred to a committee of the whole.
Mme Val Meredith (au nom de Mme Ablozcy) propose: Que le projet de loi S-12, Loi portant fusion de l'Église missionnaire, de droit albertain, avec l'Église évangélique, section de l'Ouest canadien, de droit fédéral, soit lu pour la deuxième fois et renvoyé à un comité plénier.

That should be beneficial for a wide range of purposes. Ms. Val Meredith (Surrey-White Rock-South Langley, Ref.): Mr. Speaker, Canadians answering this question will have the option of stating whether they are Chinese, Japanese, Korean, South Asian, West Asian, or Southeast Asian.
Mme Val Meredith (Surrey-White Rock-South Langley, Réf.): Monsieur le Président, les Canadiens qui rempliront ce questionnaire pourront préciser s'ils sont d'origine chinoise, japonaise, coréenne, asiatique du Sud, de l'Ouest ou du Sud-Est.

Ms. Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, Ref.): Mr. Speaker, words are cheap and when it comes to protecting Canada's west coast so is this government.
Mme Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, Réf.): Monsieur le Président, les mots ne coûtent pas cher, et quand il est question de protéger la côte ouest du Canada, le gouvernement n'est pas prêt à dépenser l'argent nécessaire.