Traduction de «west world holiday exchange » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

WorldHomes Holiday Exchange [ WHE | WorldHomes | West World Holiday Exchange | Canadian Exchange Club ]
WorldHomes Holiday Exchange [ WHE | WorldHomes | West World Holiday Exchange | Canadian Exchange Club ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Being awarded all the custody in the world is unlikely to ameliorate disagreements on everyday issues like parental values and morals, clothes and toys travelling back and forth, parent-child telephone contact, transportation between homes, discipline consistency and routines, changes in and flexibility for schedules, extracurricular activities, parental communication, holiday schedules, parenting approaches and exchanges of and access to medical, educational, and activity information.
Le fait d'avoir la garde n'aidera vraisemblablement pas les parents à s'entendre sur des questions de tous les jours comme les valeurs parentales, les vêtements et les jouets qui passent d'un foyer à l'autre, les communications téléphoniques parent-enfant, le transport entre les deux foyers, la discipline et la routine, les changements dans les horaires et leur souplesse, les activités parascolaires, la communication entre les parents, les vacances, l'approche des parents et les échanges de renseignements sur la santé, l'éducation et les activités.

Singapore universities, two of which are in the top 100 universities in the world, attract the cream of Asia and are sending these students on exchange to the West, including Canada.
Les universités de Singapour, dont deux se classent parmi les 100 meilleures universités du monde, attirent l'élite des étudiants asiatiques et les font participer à des échanges avec l'Ouest, notamment avec le Canada.

In fact, when the airplanes crashed into the World Trade Center and the Pentagon, it was an attack not only on the United States and the West, but on a democratic way of life, an open way of life, where the exchange of ideas is possible in institutions such as the one where we sit today.
En effet, lorsque les avions se sont écrasés, tant au World Trade Center qu'au Pentagone, on attaquait non seulement les États-Unis et l'Occident, mais aussi un mode de vie démocratique, un mode de vie ouvert où on peut échanger des idées, par exemple dans des institutions comme celle où nous siégeons aujourd'hui.

We start where we are strong already, where we have stories that will be immediately taken up in India: our resource story, what we are doing in the west, our access point into the NAFTA markets and the fact that the Toronto Stock Exchange is the world's largest resource exchange in the world.
Nous commençons par les secteurs où nous sommes déjà solides, là où nous pouvons immédiatement agir en Inde : nos ressources, ce que nous faisons dans l'Ouest, nos points d'accès aux marchés de l'ALENA et le fait que la bourse de Toronto est la plus grande bourse de ressources au monde.

WESTERN ECONOMIC SUMMIT OF JUNE 27/28 1976 IN PUERTO RICO : WORLD ECONOMIC POLICY - INFLATION - MONETARY POLICY - INTERNATIONAL MONETARY SYSTEM - EXCHANGE RATES - RELATIONS WITH DEVELOPING COUNTRIES - WORLD TRADE - COMMERCIAL PROTECTIONNISM - MULTILATERAL TRADE NEGOCIATIONS - EAST/WEST RELATIONS - EXPORT CREDITS - ENERGY - CONFERENCE ON INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION
SOMMET ECONOMIQUE OCCIDENTAL DES 27/28 JUIN 1976 A PUERTO RICO : POLITIQUE ECONOMIQUE MONDIALE - INFLATION - POLITIQUE MONETAIRE - SYSTEME MONETAIRE INTERNATIONAL - TAUX DE CHANGE - RALATIONS AVEC LES PVD - COMMERCE MONDIAL - PROTECTIONNISME COMMERCIAL - NEGOCIATIONS COMMERCIALES MULTILATERALES - RELATIONS EST/OUEST - CREDITS A L'EXPORTATION - ENERGIE - CONFERENCE ON INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION