Vertaling van "western canada than " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Baptists of Western Canada [ CBWC | Baptist Union of Western Canada | Baptist Convention of Western Canada ]
Canadian Baptists of Western Canada [ CBWC | Baptist Union of Western Canada | Baptist Convention of Western Canada ]

Western Canada Association of Christian Schools and Colleges [ Association of Christian Schools International Western Canada | ASCI Western Canada Region ]
Western Canada Association of Christian Schools and Colleges [ Association of Christian Schools International Western Canada ]

CanoeKayak Canada Western Ontario Division [ CKC WOD | Western Ontario Division | Western Ontario Division of CanoeKayak Canada ]
CanoeKayak Canada Western Ontario Division [ CKC WOD | Western Ontario Division | Western Ontario Division of CanoeKayak Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You can see that tobacco taxes are far higher in Western Canada than in Ontario and Quebec, yet contraband volumes in Western Canada are minimal.
Vous pouvez constater que les taxes sur le tabac sont beaucoup plus élevées dans l'Ouest du Canada qu'en Ontario et au Québec, mais qu'il n'y a pas beaucoup de contrebande dans l'Ouest du Canada.

The growth is primarily in those eight largest cities, and more of the growth is in western Canada than in eastern Canada.
Cette croissance est toutefois inégale, puisqu'elle vise essentiellement ces huit plus grandes villes et est supérieure dans l'ouest que dans l'est du Canada.

However, from my travels through rural Canada, I can tell the honourable senator that I know there are many other issues of great interest to people in Western Canada than simply this one.
Toutefois, je peux dire à l'honorable sénateur que j'ai appris, en parcourant les régions rurales du Canada, qu'il y a bien d'autres questions qui retiennent énormément l'intérêt des habitants de l'Ouest.

Institutions in the European Union (EU) and candidate countries and the members of the group of 24 western industrialised countries other than the EU countries (Australia, Canada, the United States, Iceland, Japan, Liechtenstein, Norway, New Zealand and Switzerland) may take part in Tempus projects on the basis of co-financing only.
Peuvent participer aux projets TEMPUS, uniquement sur une base de cofinancement, les institutions des pays de l’UE, des pays candidats à l’adhésion et les membres du groupe des 24 pays occidentaux industrialisés autres que les pays de l’UE (l’Australie, le Canada, les États-Unis, l’Islande, le Japon, le Liechtenstein, la Norvège, la Nouvelle-Zélande et la Suisse).

Tobacco taxes are far higher in Western Canada than in Ontario and Quebec, yet contraband volumes in Western Canada are minimal.
Ces taxes sont nettement plus élevées dans l'Ouest du Canada qu'en Ontario et au Québec, et pourtant, les volumes de contrebande dans l'Ouest sont minimes.

That growth has been uneven, with the growth primarily in the eight largest cities and in general with more growth in western Canada than eastern Canada.
La croissance a été inégale, puisque cela a surtout été dans les huit plus grandes villes et, en général, plus dans l'Ouest du Canada que l'Est.