Traduction de «western developed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan Western Development Museum [ Western Development Museum ]
Saskatchewan Western Development Museum [ Western Development Museum ]

The Western Development Museum Act [ An Act to provide for a Western Development Museum ]
The Western Development Museum Act [ An Act to provide for a Western Development Museum ]

The Western Development Museum Board
The Western Development Museum Board

Western Balkans [ Balkan countries | countries in the Western Balkans | countries of the Western Balkans | Western Balkan countries | Western Balkan country | Western Balkan region | balkan region(UNBIS) ]
Balkans occidentaux [ Balkans | Europe des Balkans | pays des Balkans occidentaux ]

Western blot | WB | Western blotting | Western blot analysis | Western blotting analysis | Western blot test | Western immunoblotting | Western transfer
buvardage de western | immunobuvardage de western | électrobuvardage de western | transfert de western | analyse par buvardage de western | western blot | technique d'immunoblot

Western Europe [ Western countries | Western countries(STW) ]
Europe occidentale [ Europe de l'Ouest | pays occidentaux ]

Western Blot | Western blotting | Western transference | WB [Abbr.]
méthode de western blot | technique de western blot | transfert Western | Western blot | WB [Abbr.]

development plan [ development planning | development programme | development project | development planning(GEMET) | Development project(STW) | development planning(UNBIS) | development projects(UNBIS) ]
plan de développement [ planification du développement | programme de développement | projet de développement ]

Western transcontinental train | Western Transcontinental | Western Transcon
train transcontinental de l'Ouest | Transcontinental de l'Ouest

country music | country | country and western music | country western
musique country | country et f. inv | musique western

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kofi Annan, the secretary-general of the United Nations, stated very clearly that people in developing countries need trade barriers removed and that the western developed countries are impeding their removal.
Le secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan, a fait une déclaration très claire lorsqu'il a dit que les gens des pays en développement ont besoin de l'élimination de ces barrières commerciales et que ce sont les pays occidentaux qui font obstacle à cette élimination.

Today the European Commission launches a new initiative for the sustainable development of the blue economy in the Western Mediterranean region.
La Commission européenne lance aujourd'hui une nouvelle initiative importante pour le développement durable de l'économie bleue dans la région de la Méditerranée occidentale.

Why do we need an initiative for the sustainable development of the blue economy in the western Mediterranean?
Pourquoi avons-nous besoin d'une initiative pour le développement durable de l'économie bleue en Méditerranée occidentale?

QA on the EU initiative for the sustainable development of the blue economy in the western Mediterranean
Foire aux questions sur l'initiative de l'UE pour le développement durable de l'économie bleue en Méditerranée occidentale

This "Initiative for the sustainable development of the blue economy of the Western Mediterranean" is another example of the EU's successful neighbourhood policy.
Cette "Initiative pour le développement durable de l'économie bleue de la Méditerranée" occidentale est un autre exemple de réussite en matière de politique de voisinage de l'UE.

Western Mediterranean: Actions for the sustainable development of the blue economy // Brussels, 19 April 2017
Méditerranée occidentale: actions en faveur du développement durable de l'économie bleue // Bruxelles, le 19 avril 2017

That is exactly what they said about the act for the gradual civilization of the Indians 14 decades ago, and we still have the Indian Act today, an act best described as 140 years of social tragedy, an act unworthy of a western developed democracy.
C'est exactement ce qu'ils ont dit à propos de l'Acte pour encourager la Civilisation graduelle il y a 140 ans, et nous avons toujours la Loi sur les Indiens aujourd'hui, une loi qu'on pourrait mieux décrire comme 140 ans de tragédie sociale, une loi indigne d'un pays démocratique développé d'Occident.

Because of new drugs and new treatments that have come along in this country and, I suppose, in other Western developed countries, and because of their availability here and in other Western developed countries.
C'est grâce aux nouveaux médicaments et aux nouveaux traitements qui sont apparus au Canada et, je suppose, dans d'autres pays développés de l'Occident, et aussi à leur disponibilité, tant ici que dans ces pays.

The legal basis for the scheme is the Western Development Act of 1998.
La base juridique de ce régime est le "Western Development Act" de 1998.

Initially, its primary responsibility was to ensure western development and, to some extent, Agriculture Canada's attention has remained focussed on the interests of western Canada.
Au début, son mandat principal était le développement de l'Ouest et jusqu'à un certain point, Agriculture Canada est demeuré axé vers les intérêts de l'Ouest canadien.