Traduction de «western farmer deserves » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ontario Farmer (Western Edition) [ Western Ontario Farmer ]
Ontario Farmer (Western Edition) [ Western Ontario Farmer ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We believe that the western farmer deserves the same freedoms and advantages that other farmers in this country have and enjoy.
C'est l'un des grands enjeux. Nous croyons que les agriculteurs de l'Ouest méritent les mêmes libertés et avantages que les autres agriculteurs du pays.

Mr. Speaker, our government has always believed that western Canadian grain farmers deserve marketing freedom.
Monsieur le Président, le gouvernement a toujours pensé que les producteurs de grains de l'Ouest du Canada devaient avoir le libre choix en matière de commercialisation.

It is inevitable in all facets of life, and western Canadian wheat and barley farmers deserve the same marketing freedom and opportunities as other farmers, not only in Canada but around the world.
Le changement est inévitable dans toutes les facettes de la vie, et les producteurs de blé et d'orge de l'Ouest canadien méritent le même libre choix et les mêmes possibilités en matière de commercialisation que les autres agriculteurs, qu'ils soient au Canada ou ailleurs dans le monde.

This initiative of Western farmers deserves to be encouraged and commended.
Ce geste que posent les agriculteurs de l'Ouest mérite d'être encouragé et également félicité.

Are western farmers less capable, less deserving?
Les agriculteurs de l'Ouest seraient-ils donc moins capables, moins méritants?