Traduction de «western grain producers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Western Grain Producers
Producteurs de céréales de l'Ouest

Bill C-51: rights, responsibilities and opportunities for western grain producers
Projet de loi C-51 : droits, responsabilités et possibilités à exploiter pour les producteurs de grains de l'Ouest

Review of Producer Composition of the Western Grain Standards Committee: Committee Report
Examen de la représentation des producteurs au sein du Comité de normalisation des grains de l'Ouest : rapport du Comité

grain producer
producteur grainier

Association of Microbial Food Enzyme Producers within Western Europe | Association of Microbian Food Enzyme Producers | AMFEP [Abbr.]
Association des producteurs d'enzymes dans l'Europe de l'Ouest | Association des producteurs d'enzymes microbiennes | AMFEP [Abbr.]

Association of Microbial Food Enzyme Producers in Western Europe | AMFEP [Abbr.]
Association des producteurs d'enzymes de l'Europe occidentale | AMFEP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is not a western grain producing farm but it depends very much on the free movement of western produced grain.
Mon exploitation agricole ne produit pas de grain de l'Ouest, mais elle dépend dans une large mesure de la libre circulation du grain produit dans l'Ouest.

All we are saying is that, in a free country like Canada, surely to goodness our Western grain producers should be given the same marketing choice that the grain producers have in Ontario, for instance.
Tout ce que nous disons, c'est que, dans un pays libre comme le Canada, les producteurs de grains de l'Ouest devraient certainement avoir autant de possibilités de commercialisation que n'en ont les producteurs de grains de l'Ontario, par exemple.

It upsets the competitive balance that developed over time between western grain producers and eastern producers who are mainly involved in meat and dairy production.
On brise l'équilibre concurrentiel développé depuis ce temps entre les producteurs de céréales de l'Ouest et les producteurs de l'Est qui font surtout de la production animale.

We know full well that there is a production cost formula in place, and that there is no comparison with Western grain producers, who are loosing 100 per cent of their subsidies, which is a much higher percentage. Finally, does the hon. member not know that corn producers in his region for example, as well as many other grain producers in Eastern Canada, were not all that crazy about the Crow's Nest agreement?
Finalement, le député ne sait-il pas que les producteurs de maïs, par exemple, de sa région, et bien d'autres producteurs céréaliers de l'Est canadien n'aimaient pas beaucoup la politique du Pas du Nid-de-corbeau qui existait déjà?

Section 87. 7 has the strong support of western grain producers and the grain industry.
L'article 87.7 a l'appui inconditionnel des producteurs de céréales de l'Ouest et de l'industrie des céréales.