The House will now resume debate on Motion No. 183. The member for Niagara West—Glanbrook has eight minutes left in his speech.
La Chambre reprend maintenant le débat sur la motion n 183. Le député de Niagara-Ouest—Glanbrook dispose de huit minutes pour terminer son intervention.