Vertaling van "wet corn milling industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wet corn milling industry
industrie de la mouture humide du maïs

corn milling industry
maïserie

wet milling of corn
extraction de l'amidon du maïs par voie humide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maize gluten with bran (or Corn gluten with bran or Corn gluten feed or Maize gluten feed) (IFN 5-02-903) consists of that part of the commercial shelled corn that remains after extraction of the larger portion of the starch, gluten, and germ by the process employed in the wet milling manufacture of corn starch or syrup.
Gluten de maïs, avec son (ou Gros gluten de maïs) (NIA 5-02-903) — constitué de la partie du maïs commercial égrené restant après l’extraction du gros de l’amidon, du gluten et du germe, par les procédés de mouture humide servant à la fabrication de l’amidon ou du sirop de maïs.

Maize extractives fermented condensed (or Corn extractives fermented condensed or Condensed fermented maize extractives or Condensed fermented corn extractives) (IFN 4-02-890) is obtained by the partial removal of water from the liquid resulting from steeping corn in a water and sulphur dioxide solution that is allowed to ferment by the action of naturally occurring lactic acid producing microorganisms, as practised in the wet milling of corn.
Extraits de maïs fermentés et condensés (NIA 4-02-890) — obtenus par le retranchement d’une partie de l’eau du liquide ayant servi au trempage du maïs dans une solution aqueuse de dioxyde de soufre, que l’on a laissé fermenter sous l’action de microorganismes naturels produisant de l’acide lactique, ainsi qu’on le fait dans le traitement humide du maïs.

IRELAND NEWMILLS CORN AND FLAX MILL, NEWMILLS A 19th century vernacular/industrial complex consisting of two mills, corn and flax-threshing and ancilliary buildings at Newmills, where records show that a corn mill has existed since the 17th century.
IRLANDE "NEWMILLS", MOULIN A BLE ET A LIN, NEWMILLS, IRLANDE.

For example, Casco Inc., a milling industry, announced in spring 1999 that in order to retain its European customers it would no longer be buying varieties of genetically modified corn.
Par exemple, la minoterie Casco Inc. a annoncé au printemps 1999 que pour conserver ses clients européens elle n'achèterait plus aucune variété de maïs transgénique.

MISCELLANEOUS DECISIONS Corn gluten feed While waiting to be in a position to comment on the Blair House agreement on corn gluten feed, the Council adopted the Regulation temporarily suspending (until the end of September) import duties on certain mixtures of residues of the maize starch industry and on residues from the extraction of maize germ oil obtained from wet-milling.
DECISIONS DIVERSES Corn gluten feed En attendant d'être en mesure de se prononcer sur l'accord de Blair House concernant le corn gluten feed, le Conseil a adopté le règlement portant suspension temporaire - jusqu'à la fin septembre - des droits à l'importation du tarif douanier commun sur certains mélanges de résidus de l'amidonnerie de maïs et de résidus de l'extraction de l'huile de germes de maïs obtenus par voie humide.