Traduction de «wet mixes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gruel | slop feed | wet feed | wet mixes
aliment humide | aliment liquide

wet mixing time
temps de mélange humide

wet-mix macadam
macadam cylindré

wet-mix joint compound
enduit de jointoiement prégâché

wet mix
mélange d'ingrédients liquides

over wet mix
mélange surdosé en eau

orthophosphate wet mix operator
opérateur d'appareil de préparation d'orthophosphate par procédé humide [ opératrice d'appareil de préparation d'orthophosphate par procédé humide ]

orthophosphate-wet-mix operator
préparateur d'orthophosphate [ préparatrice d'orthophosphate ]

rubber mixing machines operating | tend rubber mixing machine tending rubber mixing machine | operate rubber mixing machine | rubber mixing machine operating
faire fonctionner des machines de mélange de caoutchouc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our products can be mixed with silage when they are making it, if it is too wet to absorb some of the juice; as well, the very nutritious alfalfa pellet or cube can be added to the silage pit.
Nos produits peuvent être mélangés à l'ensilage qui est fait là-bas, s'il est trop humide pour absorber certains des jus; en outre, les granulés ou les cubes de luzerne sont des produits très nutritifs qui peuvent être ajoutés dans la fosse d'ensilage.

The test should be made on sales lots of raw wool, by country of origin (if mixed) and before any wet processing.
Les essais doivent être effectués sur des lots de vente de laine brute, par pays d'origine (en cas de mélange) et avant tout traitement au mouillé.

Follow the procedure described in the general instructions and proceed as follows: mix approximately 1 gram of the test specimen with approximately 100 ml of the hypochlorite solution (lithium or sodium hypochlorite) in the 250 ml flask and agitate thoroughly in order to wet out the test specimen.
Appliquer la procédure décrite dans les généralités, puis procéder comme suit. Introduire environ 1 g du spécimen d'analyse dans la fiole de 250 ml; ajouter environ 100 ml de solution d'hypochlorite (hypochlorite de lithium ou de sodium). Agiter vigoureusement pour bien humecter le spécimen d'analyse.

Follow the procedure described in the general instructions and proceed as follows: mix approximately 1 gram of the sample with approximately 100 ml of the hypochlorite solution (lithium or sodium hypochlorite) in the 250 ml flask and agitate thoroughly in order to wet out the sample.
Appliquer la procédure décrite dans les généralités, puis procéder comme suit. Introduire environ 1 g de l'échantillon dans la fiole de 250 ml; ajouter environ 100 ml de solution d'hypochlorite (hypochlorite de lithium ou de sodium).

The residues are generated separately (in particular in semi-wet and wet systems) or mixed with fly ash.
Les résidus sont générés séparément (en particulier dans les systèmes semi-humides et humides) ou mélangés à des cendres volantes.

Reviewing the relevant market, notably dispersing and micro-wet-milling machines mixing and reaction machinery, the Commission established that neither product area suffers from excess capacity.
En étudiant le marché concerné, qui comprend notamment les machines de dispersion et de broyage par voie humide, ainsi que les machines servant aux opérations de mélange et de réaction, la Commission a constaté qu'aucune de ces productions ne souffrait de capacités excédentaires.

Mix the contents carefully, avoiding any wetting of the glass stopper.
Homogénéiser le contenu du tube en évitant de mouiller le bouchon de verre.

It pursues its activities in two product areas, the first of which is in the dispersing and micro-wet-milling field ("Dispergler- und Mikro-Naßmahltechik"), the second comprises machinery for mixing and reacting purposes ("Misch- und Reaktionstechnik").
Ses activités portent sur deux types de produits, le premier étant celui des agents dispersants et du broyage par voie humide ("Dispergler- und Mikro-Naßmahltechnik"), le second étant celui des machines utilisées dans les opérations de mélange et de réaction ("Misch- und Reaktionstechnik").