Traduction de «wexford » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Wexford
Wexford [ comté de Wexford ]

Wexford (geographic location)
Wexford

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The project stages which saw the completion of assistance were the main drainage schemes in Wexford (Stage II), Dublin (Stage II), Dundalk (Stage II), Cork (Stage II) and Drogheda (Stage II).
Les phases de projets qui ont bénéficié d'une tranche d'aide définitive sont les grands programmes de drainage de Wexford (deuxième phase), de Dublin (deuxième phase), de Dundalk (deuxième phase), de Cork (deuxième phase) et de Drogheda (deuxième phase).

The new Primary Care Centres are to be built in western Ireland in Sligo, Roscommon, Mayo and Galway, in Limerick, in Waterford, Tipperary and Wexford in the south, as well as Kildare and Dublin.
Les nouveaux centres de soins de santé primaires doivent être construits dans l’ouest de l’Irlande à Sligo, Roscommon, Mayo et Galway, à Limerick, à Waterford, Tipperary et Wexford dans le sud, ainsi qu’à Kildare et Dublin.

This year's ceremony is hosted by Deb McGrath and Colin Mochrie and will include a musical tribute by the Wexford Gleeks, who will be performing the song recorded live with the Barenaked Ladies and astronaut Chris Hadfield from space.
Cette année, la cérémonie sera animée par Deb McGrath et Colin Mochrie. Le groupe Wexford Gleeks rendra un hommage musical en chantant la chanson qu'il a enregistrée avec les Barenaked Ladies et l'astronaute Chris Hadfield, qui était en direct de l'espace.

He has performed at the Wexford Festival, the Hessischer Rundfunk Frankfurt and the Berliner Rundfunk.
Il s'est produit au Festival de Wexford, au Hessischer Rundfunk de Francfort et au Berliner Rundfunk.

* Control of disturbance factors and improvement of feeding habitats for the White-Fronted Goose (Anser albifrons flavirostris), together with the designation of SPAs in County Wexford and the upholding of the hunting ban, have brought about an increase in the population of this species.
* le contrôle des facteurs de dérangement, l'amélioration des habitats de gagnage pour l'Oie rieuse du Groenland (Anser albifrons flavirostris) ont parallèlement à la désignation de ZPS dans le County de Wexford et au maintien de l'interdiction de la chasse entraîné une augmentation des effectifs de cette espèce ;

- the control of disturbance factors and improvement of feeding habitats for the white-fronted goose (Anser albifrons flavirostris), together with the designation of SPAs in County Wexford and the upholding of the hunting ban, have brought about an increase in the population of this species;
- le contrôle des facteurs de dérangement, l'amélioration des habitats de gagnage pour l'Oie rieuse du Groenland (Anser albifrons flavirostris) ont parallèlement à la désignation de ZPS dans le county de Wexford et au maintien de l'interdiction de la chasse entraîné une augmentation des effectifs de cette espèce ;

In addition to these impressive accomplishments, Saeed has been selected as the best athlete for 1997-98 at Wexford Collegiate Institute in Scarborough.
En plus de ces réalisations impressionnantes, Saeed a été reconnu comme le meilleur athlète pour 1997-1998 au Wexford Collegiate Institute de Scarborough.

Four are in Spain, three in Portugal and eight in Ireland: Madrid Valencia Section Fuente la higuera - Silla; rail Link between high-speed and standard line - Majarabique; rail Valencia-Tarragona-Barcelona; rail Madrid-Barcelona-French border; high-speed train Al Alverca/Vila Franca de Xira; motorway Vila Franca de Xira/Carregado; motorway Northern Line, Portugal: rail Longford By-pass; road Killarney Exchange; roads Enniscorthy/Wexford; road Killongford - Dongarvon; road Drogheda By-pass; road Balbiggan By-pass; road Dunleer-Dundalk; road Downstream crossing of the river Lee The package also includes five environment projects, three in Portugal, one in Spain and one in Ireland: Cleaning up the Alviela basin in Portugal Study on water quality in Portugal Study on the quality of coastal waters in Portugal Early warning network, Spain Drainage system in Robertstown, Ireland * * *
4 sont situés en Espagne, 3 au Portugal et 8 en Irlande : Madrid Valencia Section Fuente la higuera - Silla; ferroviaire Echange entre TGV et standard rail - Majarabique; ferroviaire Valencia-Tarragona-Barcelona; ferroviaire Madrid-Barcelona-Frontière France; TGV Al Alverca/vila Franca de Xira; autoroute Vila Franca de Xira/Carregado; autoroute Ligne de Nord en Portugal; feroviaire Longford By-pass; route Killarney Exchange routes Enniscorthy/Wexford; route Killongford - Dongarvon; route Drogheda By-Pass; route Balbiggan By-pass; route Dunleer-Dundalk; route Downstream Crossing de la rivière Lee Le paquet contient 5 projets d'environnement dont 3 au Portugal, 1 en Espagne et 1 en Irlande : Dépollution du bassion d'Alviela au Portugal Etude sur la qualité de l'eau au Portugal Etude sur la qualité de l'eau côtière au Portugal Réseau de station d'alerte, Espagne Système d'égout de Robertstown, Irlande * * *

Regions concerned The latest projects, like those approved on 27 July, cover regions particularly affected by the abolition of customs formalities at internal borders, in this case Rosslare port area in Wexford and County Monaghan.
Localisation : Les deux projets retenus dans le cadre de cette décision sont situés, à l'instar de leurs homologues de la décision de juillet, dans des régions particulièrement touchées à l'abolition des opérations douanières aux frontières intracommunautaires, à savoir Wexford à proximité du port de Rosslare et le comté de Monaghan.