Traduction de «what andrew just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

just what you need
en plein ce qu'il vous faut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Just to dwell a little on what Andrew was saying, these victimless complaints take a lot of time for everybody and they don't seem to be resolvable.
Si on me permet de revenir aux propos d'Andrew, ces plaintes sans victime nécessitent beaucoup de temps de la part de tout le monde et semblent insolubles.

I've summarized those on a chart: improved human resources; higher investment effort; adoption of new technologies; better infrastructure on the public side; as well as what Andrew Sharpe just described to you, a productivity twist where you try to emphasize, if you can, the production in areas in which you have particularly high levels of productivity per person.
J'ai résumé cela de façon schématique: amélioration des ressources humaines; plus gros effort d'investissement; adoption de nouvelles technologies; meilleure infrastructure dans le secteur public; et ce qu'Andrew Sharpe vient de vous décrire, un petit truc de productivité qui vous fait essayer d'insister, si c'est possible, sur la production dans les secteurs où les niveaux de productivité par personne sont particulièrement élevés.

Andrew: Just so I fully understand- I am still to work with the column marked “Contribution”, and that is what we will be billing each of these candidates- the amount in this column, despite the fact that the actual media buy for that region will be less?
Andrew: Juste pour bien comprendre — je vais continuer à travailler avec la colonne marquée « Contribution » et ceci sera ce que nous facturerons chacun de ces candidats — le montant dans cette colonne, malgré le fait que leur achat médiatique actuelle pour cette région sera moindre?

Mr. Andrew Kania: A minister just asked off mic, “Who is hiding what?” What is the government hiding in terms of the cost?
M. Andrew Kania: Un ministre vient de demander, hors microphone: « Qui cache quoi? » Que cache le gouvernement en ce qui concerne les coûts?

Mr. Fred Bienefeld: To add to what Andrew just said, the World Bank commissioned Richard Freeman of Harvard University to do a study on that very question, to summarize the evidence regarding the claim that labour market rigidities are a major loss of allocative efficiency, because that is very much the bank's position in its dealings with the developing countries.
M. Fred Bienefeld: Pour ajouter à ce qu'Andrew vient de dire, la Banque mondiale a chargé Richard Freeman, de l'université Harvard, de faire une étude sur cette question, de résumer les preuves concernant la prétention que les rigidités du marché du travail contribuent à une perte importante d'efficience, car cela joue un rôle important dans les relations de la banque avec les pays en développement.