Traduction de «what bishop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

what-you-see-is-what-you-get [ WYSIWYG | What You See Is What You Get | What-you-see-is-what-you-get ]
tel écran-tel écrit [ WYSIWYG | tel-tel | tel écran, tel écrit | équivalence écran-papier | mode wysiwig ]

what you see is what you get | WYSIWIG [Abbr.]
tel écran-tel écrit | tel-tel

What You See Is What You Get | Wysiwyg [Abbr.]
ce que vous voyez, c'est ce que vous obtenez | tel écran, tel écrit

What You See Is More Or Less What You Get | WYSIMOLWYG [Abbr.]
WYSIMOLWYG [Abbr.]

bishop's violet | bishop's purple
violet évêque

Swiss Bishops Conference | Bishops Conference
Conférence des Evêques Suisses | Conférence des évêques suisses | Conférence des évêques | Conférence épiscopale suisse [ CES | ce ]

Secretariat for Hispanic Affairs (National Conference of Catholic Bishops) [ SHA | Secretariat for the Spanish Speaking | Division for the Spanish Speaking | Bishops' Committee for the Spanish Speaking ]
Secretariat for Hispanic Affairs (National Conference of Catholic Bishops) [ SHA | Secretariat for the Spanish Speaking | Division for the Spanish Speaking | Bishops' Committee for the Spanish Speaking ]

goutweed | goatsfoot | goatweed | bishop's-weed | bishop-weed | ground elder | herb Gerard
égopode podagraire | herbe aux goutteux | aegopodium | petite Angélique

what are you driving at [ what are you aiming at | what are you hinting at ]
où voulez-vous en venir [ quel but visez-vous ]

what if mode | what-if mode
mode Simulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Rompkey: I was hesitating to get into this debate at all given what Robert said about the teaching of English at Bishop's College because I taught English at Bishop's College.
Le sénateur Rompkey: J'hésitais à intervenir dans ce débat, étant donné ce que Robert a dit au sujet de l'enseignement de l'anglais au Collège Bishops.

I would like to think that this is what Bishop Henry's principal sentiment is.
J'aimerais croire que c'est ainsi que pense monseigneur Henry.

The concern here is what Bishop Henry said in respect of the institution of marriage.
En l'occurrence, ce qui me préoccupe, c'est ce qu'a dit l'évêque Henry au sujet de l'institution du mariage.

He had been told to shut up. When he would not, the board used what Bishop Fred Henry in Calgary called its “coercive power”.
On lui a dit de se taire et, puisqu'il n'a pas voulu, le conseil scolaire a utilisé ce que Mgr Fred Henry, de Calgary, a appelé son « pouvoir de coercition ».

The socialists cannot express better than the bishops what they think of the war cries from the Washington hawks.
Les socialistes ne sauraient mieux exprimer que les évêques ce qu'ils pensent des cris de guerre des faucons de Washington.

What is the Commission doing to encourage the return of ethnic minorities to the Republika Srpska entity of Bosnia-Herzegovina, to foster their integration and to support them there, and what is it doing to further the humanitarian, intercultural and inter-religious activities of Bishop Komarica of Banja Luka?
Quelles sont les actions entreprises par la Commission en vue du retour, de l'intégration et du soutien des minorités ethniques de Bosnie-et-Herzégovine (Republika Srpska) et de quelle manière soutient-elle l'action humanitaire, interculturelle et interreligieuse de l'évêque Komarica à Banja Luka ?

I refer to what Bishop Hannen of Caledonia said: ``It is the duty of Christians to address more than 100 years of native injustice- Some hon. members: Oh, oh.
Mgr Hannen, de Caledonia, a dit en ce qui concerne les autochtones qu'il était du devoir des Chrétiens de mettre fin à plus de 100 ans d'injustice . Des voix: Oh, oh!