Vertaling van "what europe needs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Clinical Trials: What You Need To Know
Les essais cliniques : ce qu'il vous faut savoir

Air Bag Deactivation: What You Need to Know to Make an Informed Decision
Désactivation des sacs gonflables : ce que vous devez savoir pour prendre une décision éclairée

Canada: What You Need to Know Before You Go
Canada : Ce que vous devez savoir avant de partir

demand for Europe | what is wanted of Europe
demande d'Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EIB Vice-President Ambroise Fayolle said: "The Investment Plan for Europe is what Europe needs to put money to work, increase growth and jobs, and strengthen its global competitiveness.
M. Ambroise Fayolle, vice-président de la BEI, a déclaré: "Le plan d'investissement pour l'Europe est ce dont l'Europe a besoin pour mobiliser des fonds, promouvoir la croissance et l'emploi et renforcer sa compétitivité mondiale.

Europe needs business to do what it does best: to provide products and services that add value for society and to deploy entrepreneurial spirit and creativity towards value and employment creation.
L’Europe a besoin que les entreprises fassent ce qu’elles font le mieux: proposer des produits et des services qui apportent une valeur ajoutée à la société et déployer un esprit d’entreprise et une créativité générateurs de richesse et d’emploi.

What is needed now is a more dynamic and better connected Europe.
Nous avons besoin maintenant d'une Europe plus dynamique et mieux interconnectée.

Without duplicating what already exists, Europe needs to take its security and defence into its own hands in order to be a stronger partner to our allies.
Sans reproduire ce qui existe déjà, l'Europe doit prendre en mains sa sécurité et sa défense de manière à être un partenaire plus solide pour nos alliés.

It is with those fears and concerns in mind that I decided to write this speech, to set out what Europe needs to be, and what it is not.
C'est en pensant à toutes ces craintes, à ces angoisses, que j'ai écrit ce texte, pour dire ce que l'Europe doit être et ce qu'elle n'est pas.

What Europe needs now is a forward-looking strategy to ensure that broadband Internet comes quickly and to all European citizens.
Ce dont l'Europe a besoin maintenant, c'est d'une stratégie prospective visant à faire en sorte que l'accès internet à large bande se développe rapidement et soit disponible pour tous les citoyens européens.

What Europe needs now, is a firm commitment to the objectives of eEurope at the highest political level".
L'Europe a besoin maintenant qu'un engagement politique ferme soit pris au plus haut niveau politique pour réaliser les objectifs de cyber-Europe".

This is exactly what Europe needs in a fiercely competitive world that requires constant innovation.
C'est précisément ce dont l'Europe a besoin dans un monde très concurrentiel qui exige une innovation constante.

Comments on what still needs to be done include further development of cooperation among regulators, among TSOs, more adequate infrastructure across an enlarged Europe, and attention to investment trends.
Au nombre des actions qu'il reste à entreprendre, figurent le développement de la coopération entre organes régulateurs et entre GRT, la mise en place d'une infrastructure plus adaptée à une Europe élargie, et un suivi de l'évolution des investissements.

To sum up then, what Europe needs is cooperation, not homogenisation.
Ce qu'il faut à l'Europe, c'est la coopération de tous, mais pas une uniformisation stérile.