With regard to the references about the judge, I think what Mr. Dunn was referring to was that in the Pope & Talbot case the parties said, we meant this by this, and the tribunal ignored that.
En ce qui concerne le juge, je crois que M. Dunn parlait du fait que dans le cas Pope et Talbot les parties ont déclaré qu'elles voulaient dire ceci par cela, et le tribunal en a fait abstraction.