Traduction de «what mr bailey » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bailey rib contractor [ Bailey rib approximator | Bailey's rib contractor ]
rapprocheur de côtes de Bailey [ rapprocheur costal de Bailey | rapprocheur de côtes Bailey | rapprocheur pour les côtes Bailey ]

what-you-see-is-what-you-get [ WYSIWYG | What You See Is What You Get | What-you-see-is-what-you-get ]
tel écran-tel écrit [ WYSIWYG | tel-tel | tel écran, tel écrit | équivalence écran-papier | mode wysiwig ]

Bailey Boiler Controls Maintenance and Calibration [ Bailey Meter - Maintenance and Calibration ]
Commandes des chaudières Bailey - Étalonnage et maintenance [ Compteur Bailey - Étalonnage et maintenance ]

What You See Is What You Get | Wysiwyg [Abbr.]
ce que vous voyez, c'est ce que vous obtenez | tel écran, tel écrit

what you see is what you get | WYSIWIG [Abbr.]
tel écran-tel écrit | tel-tel

What You See Is More Or Less What You Get | WYSIMOLWYG [Abbr.]
WYSIMOLWYG [Abbr.]

what if mode | what-if mode
mode Simulation

what you see is not what you get | WYSINWYG
affichage et impression non identiques

outer bailey | base-court
basse cour

Definition: This category should be used when two or more psychoactive substances are known to be involved, but it is impossible to assess which substance is contributing most to the disorders. It should also be used when the exact identity of some or even all the psychoactive substances being used is uncertain or unknown, since many multiple drug users themselves often do not know the details of what they are taking. | misuse of drugs NOS
Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-mêmes ce qu'ils prennent. | utilisation inadéquate de drogues SAI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Chair: What Mr. Bailey is illustrating for all of us is the confusion that lies, I think, in what the minister's position is and what the jobs of the CTA and the Competition Bureau are.
Le président: M. Bailey nous montre à tous la confusion qui existe entre la position du ministre et le travail de l'OTC et du Bureau de la concurrence.

I want to follow up on what Mr. Bailey was talking about with the alliances, Star Alliance and Oneworld.
J'aimerais que nous parlions davantage des alliances dont il a été question avec M. Bailey, de Star Alliance et de One World.

Ms. Bev Desjarlais (Churchill, NDP): I have a bit of comment largely regarding what Mr. Bailey had said, and I hope I heard him wrong.
Mme Bev Desjarlais (Churchill, NPD): J'ai un bref commentaire qui découle en grande partie de l'intervention de M. Bailey.

Ms. Deborah Friedman (Counsel, Métis and Non-Status Initiatives, Aboriginal Law and Strategic Initiatives, Department of Justice): Perhaps I could just add to what Mr. Bailey was saying, Mr. Chair.
Mme Deborah Friedman (avocate, Initiative concernant les Métis et les Indiens non inscrits, Droit des autochtones et initiatives stratégiques, Ministère de la Justice): Monsieur le président, je pourrais peut-être ajouter quelque chose à ce que M. Bailey a dit.

Mr. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): I think the point's been made, Mr. Chair, by Ms. Roy that you have to take the amendments and pull them into the Canada Transportation Act, and in section 51 of that act it accomplishes what Mr. Bailey is after here.
M. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Mme Roy vient d'expliquer, monsieur le président, qu'il faut considérer les modifications en fonction de la Loi sur les transports au Canada, où l'article 51 prévoit déjà ce que M. Bailey propose ici.