Vertaling van "what ms hoeppner " (Engels → Frans) :

I think that's what Ms. Hoeppner's. We could still go with four.
Je pense que c'est à cela que Mme Hoeppner. Nous maintenons qu'il devrait y en avoir quatre.

But I guess the most important aspect of it is that what Ms. Hoeppner is recommending in her motion is the antithesis of what Ms. Grant-John recommended in her very substantial, very thoughtful report as it relates to matrimonial real property for first nations women on reserve.
Toutefois, j'imagine que le point le plus important est le fait que ce que Mme Hoeppner recommande dans sa motion est l'antithèse de ce que Mme Grant-John a recommandé dans son rapport volumineux et très songé sur les biens immobiliers matrimoniaux des femmes des premières nations vivant dans les réserves.

I understand and hear very well what Ms. Hoeppner is saying.
Je comprends ce que dit Mme Hoeppner.

I have to support what Ms. Hoeppner has indicated, but I'd also like to add that I, too, am pleased with much of the work of this committee.
Je ne peux que souscrire à ce que Mme Hoeppner vient de dire, mais j'aimerais ajouter également que, moi aussi, je suis satisfaite d'une bonne part du travail de ce comité.

I also want to touch on what Ms. Hoeppner said about the two-week period.
J'aimerais également parler brièvement de ce que Mme Hoeppner a dit à propos de la période de deux semaines.