We'll attempt to answer why production has dropped so sharply in Canada and why price has dropped so sharply in two years, and why Canadian farmers are enduring such a heavy penalty for making what I would call the right marketing decisions, given the supply and demand fundamentals in the marketplace.
Nous essaierons de montrer pourquoi la production a baissé aussi rapidement au Canada et pourquoi les prix ont baissé si rapidement en l'espace de deux ans, et également, pourquoi les agriculteurs canadiens sont à ce point pénalisés pour avoir pris des décisions que j'appellerais justifiées en ce qui concerne la mise en marché.
