Traduction de «what ralph klein says » (Anglais → Français) :

One of the handouts I prepared for the media was all about, " What Ralph Klein forgot to say about greenhouse gas emissions" .
Un des documents que j'ai préparé à l'intention des médias est intitulé «What Ralph Klein forgot to say about greenhouse gas emissions».

I want to quote, from one province, what Ralph Klein has to say about homeless:
Permettez-moi de citer ce que Ralph Klein dit des sans-abri:

Ralph Klein says no. He is not alone. He has a complicit coterie of desperate demagogues from the petroleum club and they are the gang of polluters.
Pas seulement Ralph Klein, mais une coterie complaisante de démagogues désespérés du club des pétrolières, qui forment toute une bande de pollueurs.

Why will the Leader of the Opposition not do what Ralph Klein says?
Pourquoi le chef de l'opposition ne fait-il pas ce que Ralph Klein dit?

Cpl Rob Bulger: This afternoon one of the members asked, “What do you think will happen with this committee?” Unfortunately, with the best intentions, I know— The thing I'm scared of is that we might witness the government try to pull what Ralph Klein just tried to pull in Alberta with the mentally disabled or handicapped people who were sterilized years ago.
Cpl Rob Bulger: Cet après-midi, l'un des députés a demandé: «Qu'est-ce qui adviendra du comité selon vous?» Malheureusement, malgré les meilleures intentions, je sais.J'ai peur que le gouvernement ne tente un coup comme celui qu'a essayé de faire Ralph Klein en Alberta aux déficients mentaux et handicapés qui ont été stérilisés il y a des années.