Traduction de «what robert bourassa » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Robert-Bourassa generating station [ La Grande Site 2 | LG-2 Site ]
centrale Robert-Bourassa [ Centrale La Grande 2 | Centrale LG-2 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That was what Robert Bourassa said.
Et ça, c'est une citation de Robert Bourassa.

That is what Robert Bourassa wanted from the very beginning, and now people like Julius Grey are asking for it too.
Robert Bourassa le demandait dès le début, et encore aujourd'hui, des gens comme Julius Grey le demandent aussi.

Knowing that, how could we accept offers from the federal government that are so weak that they are light years away from the Meech Lake accord and from Charlottetown proposals, which also meant nothing or next to nothing (1635) How could we accept something that is even less than what Robert Bourassa himself never accepted?
Sachant cela, comment pourrions-nous accepter des offres du gouvernement fédéral qui sont tellement faibles qu'elles se situent à des années-lumière de l'Accord du lac Meech et des propositions de Charlottetown, qui elles-mêmes ne signifiaient rien ou presque (1635) Comment pourrions-nous accepter d'aller en deçà de ce que Robert Bourassa même n'a jamais accepté?

Inadequate would be a better word than modest in terms of what Robert Bourassa asked for at Meech Lake.
Modeste, le mot est insuffisant, quand on pense à ce que Robert Bourassa à demandé au lac Meech.

That's what Robert Bourassa.The federal government claimed that we were part of a system of cooperative federalism.
C'est ce que Robert Bourassa.Au gouvernement fédéral, on soutenait que nous étions dans un système de fédéralisme coopératif.