Vertaling van "what romeo just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

just what you need
en plein ce qu'il vous faut

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Jeff Quaile (Environment Analyst, Grand Council of the Crees): Could I add something to what Romeo just said and to Monsieur Guy St-Julien's question concerning the garbage you see in the Crees and Trees document?
M. Jeff Quaile (analyste de l'environnement, Grand conseil des Cris): Pourrais-je ajouter quelque chose à ce que Romeo vient de dire, et répondre à la question de M. Guy St-Julien au sujet des données douteuses qui figurent dans le document intitulé La forêt: un mode de vie pour les Cris.

Hon. Roméo Antonius Dallaire: Honourable senators, I am not sure whether the leader should bring Foreign Affairs and International Trade into the debate, because over the last years we have gutted Foreign Affairs and, in fact, that department is just a whisper of what it used to be.
L'honorable Roméo Antonius Dallaire : Honorables sénateurs, je suis loin d'être convaincu que le leader devrait mêler le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international à tout cela parce que, dans les dernières années, ce ministère a écopé au point qu'il n'est plus qu'un pâle reflet de ce qu'il a déjà été.

Participants and invited speakers, such as our own Senators Roméo Dallaire and Mobina Jaffer, Lloyd Axworthy, Ovide Mercredi, Lloyd Roberston and General Jean de Chastelain, just to name a few, will explore the question of what role religions and human rights can play in building world peace.
Les participants et les conférenciers invités comme nos collègues le sénateur Roméo Dallaire et le sénateur Mobina Jaffer, Lloyd Axworthy, Ovide Mercredi, Lloyd Robertson, le général Jean de Chastelain, pour n'en nommer que quelques-uns, examineront le rôle des religions et des droits de la personne dans la consolidation de la paix dans le monde.